IlyaSobolev/helpcenter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 27 Wiki Activity
e6e458b922
helpcenter/Web/Controls/Help/GettingStarted/Calendar/CalendarGettingStarted.de.ascx

486 lines
48 KiB
Plaintext
Raw Blame History

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="CalendarTag" Src="~/Controls/Help/Tags/onlyoffice-calendar/onlyoffice-calendar.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="RecurringEventTag" Src="~/Controls/Help/Tags/recurring-event/recurring-event.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="RepeatEventTag" Src="~/Controls/Help/Tags/repeat-event/repeat-event.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="RecurrencePeriodTag" Src="~/Controls/Help/Tags/recurrence-period/recurrence-period.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="AddEventTag" Src="~/Controls/Help/Tags/add-event/add-event.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="CreateEventTag" Src="~/Controls/Help/Tags/create-event/create-event.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="DeleteEventTag" Src="~/Controls/Help/Tags/delete-event/delete-event.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="AllDayEventTag" Src="~/Controls/Help/Tags/all-day-event/all-day-event.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="EditEventTag" Src="~/Controls/Help/Tags/edit-event/edit-event.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="AccessLevelTag" Src="~/Controls/Help/Tags/access-level/access-level.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="CalendarColorTag" Src="~/Controls/Help/Tags/calendar-color/calendar-color.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="ShareEventTag" Src="~/Controls/Help/Tags/share-event/share-event.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="AddCalendarTag" Src="~/Controls/Help/Tags/add-calendar/add-calendar.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="CreateCalendarTag" Src="~/Controls/Help/Tags/create-calendar/create-calendar.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="EditCalendarTag" Src="~/Controls/Help/Tags/edit-calendar/edit-calendar.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="ShareCalendarTag" Src="~/Controls/Help/Tags/share-calendar/share-calendar.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="ExportCalendarTag" Src="~/Controls/Help/Tags/export-calendar/export-calendar.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="RemoveReminderTag" Src="~/Controls/Help/Tags/remove-reminder/remove-reminder.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="ShareUserTag" Src="~/Controls/Help/Tags/share-with-user/share-with-user.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="ShareGroupTag" Src="~/Controls/Help/Tags/share-with-group/share-with-group.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="ReminderTimeTag" Src="~/Controls/Help/Tags/reminder-time/reminder-time.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="EventReminderTag" Src="~/Controls/Help/Tags/event-reminder/event-reminder.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="IcalFeedTag" Src="~/Controls/Help/Tags/ical-feed/ical-feed.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="NotificationsTag" Src="~/Controls/Help/Tags/notifications/notifications.ascx" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Kalender. Einstieg";
MetaKeyWords = "Zeitplan, Meilensteine, Ereignisse, Arbeitsplan, Kalender freigeben";
MetaDescription = "Nutzen Sie einen eingebauten Kalender, um Ihre Zeit zu verwalten und firmeninterne Ereignisse zu verfolgen.";
var guides = new GuidesModel();
guides.CaptionRelatedTips = "Related Tips & Tricks";
guides.Title = "Blogs Rating";
guides.RelatedTips = "Need to learn whose blog is the most popular one? You can do that looking at the blogs rating.";
guides.LearnMore = "Learn more...";
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter GettingStarted">
<ul class="TableOfContents">
<li><span class="gs_link gs_active" id="all">Alle</span></li>
<li><span class="gs_link" id="Overview">Übersicht</span></li>
<li><span class="gs_link" id="CreatingEvents">Ereignisse erstellen</span></li>
<li><span class="gs_link" id="CreatingTodos">Aufgaben erstellen</span></li>
<li><span class="gs_link" id="AddingCalendar">Kalender hinzufügen</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ImportingEvents">Ereignisse importieren</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ManagingCalendars">Kalender verwalten</span></li>
<li><span class="gs_link" id="SharingCalendars">Kalender freigeben</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ExportingCalendar">Kalender und Aufgaben exportieren</span></li>
</ul>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:CalendarTag ID="CalendarTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:CreateEventTag ID="CreateEventTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:AllDayEventTag ID="AllDayEventTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:RepeatEventTag ID="RepeatEventTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:ShareEventTag ID="ShareEventTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:AddCalendarTag ID="AddCalendarTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:CreateCalendarTag ID="CreateCalendarTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:EditCalendarTag ID="EditCalendarTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:ShareCalendarTag ID="ShareCalendarTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:ExportCalendarTag ID="ExportCalendarTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:EditEventTag ID="EditEventTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:AccessLevelTag ID="AccessLevelTag1" runat="server" /></li>
<li><cc:AddEventTag ID="AddEventTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:RemoveReminderTag ID="RemoveReminderTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:ShareUserTag ID="ShareUserTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:ShareGroupTag ID="ShareGroupTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:RecurrencePeriodTag ID="RecurrencePeriodTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:ReminderTimeTag ID="ReminderTimeTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:RecurringEventTag ID="RecurringEventTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:CalendarColorTag ID="CalendarColorTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:DeleteEventTag ID="DeleteEventTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:EventReminderTag ID="EventReminderTag2" runat="server" />/li>
<li><cc:IcalFeedTag ID="IcalFeedTag2" runat="server" /></li>
<li><cc:NotificationsTag ID="NotificationsTag2" runat="server" /></li>
</ul>
</div>
<div class="gs_content" id="Overview_block">
<h2>Übersicht</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Der <b>Kalender</b> ist ein eingebautes Planungstool, mit dem Sie das Folgende tun können:</p>
<ul>
<li>alle persönlichen und firmeninternen Ereignisse auf einen Blick sehen,</li>
<li>Ihre Meilensteine, Projekte und CRM-Aufgaben sowie die Geburtstage der Portalbenutzer verfolgen,</li>
<li>unterschiedliche Ereignisse hinzufügen: einzelne Ereignisse mit der Start- und Endzeit, Ganztagsereignisse, die einen oder sogar mehrere Tage dauern, oder wiederkehrende Ereignisse,</li>
<li>Aufgaben erstellen und verwalten,</li>
<li>wichtige Daten mithilfe der Erinnerungen nie verpassen,</li>
<li>andere Portalbenutzer zu Ihren Ereignissen einladen,</li>
<li>einen persönlichen Stundenplan erstellen oder den Zugriff auf Ihren Kalender einem Benutzer oder einer Gruppe erteilen,</li>
<li>angeben, wer Ihren Kalender durchsehen darf, oder sogar bearbeiten und neue Ereignisse erstellen,</li>
<li>Kalender exportieren/importieren und mit den anderen Kalenderanwendungen synchronisieren.</li>
</ul>
<p>Um auf das Tool <b>Kalender</b> von jeder Seite des Portals zuzugreifen, klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Kalender" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/CalendarToolIcon.png")%>" /> in der oberen rechten Ecke oder nutzen Sie das Listenmenü oben links und wählen Sie die entsprechende Option.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="CreatingEvents_block">
<h2>Ereignisse erstellen</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Sie können Ihrem persönlichen Kalender auf verschiedene Weise Ereignisse hinzufügen: Verwenden Sie den <b>Schnellmodus</b>, mit dem Sie grundlegende Informationen zu einem Ereignis hinzufügen können, oder wechseln Sie in den <b>fortgeschrittenen Modus</b>, um alle festzulegen Veranstaltungsdetails wie Wiederholungszeitraum, Erinnerungszeit, Gästeliste usw.</p>
<h6>Schnellmodus</h6>
<ol>
<li>Klicken Sie mit der linken Maustaste innerhalb eines Tages, dem Sie ein Ereignis hinzufügen möchten.</li>
<li>Geben Sie in einem neuen Pop-Up-Fenster die grundlegenden Informationen zum Ereignis ein: Titel, Ort, Zeitraum und wählen Sie den Kalender aus, zu dem Sie Ihr Ereignis hinzufügen möchten (die Beschreibung dieser Optionen finden Sie in der Anleitung zum <b>fortgeschrittenen Modus</b>).</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>, um das Ereignis zum Kalender hinzuzufügen, oder verwenden Sie den Link <b>Details</b>, um in den fortgeschrittenen Modus zu wechseln.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Ereignisse erstellen - Schnellmodus" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/QuickAdd.png")%>" />
<img alt="Ereignisse erstellen - Schnellmodus" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/QuickAdd.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<h6>Fortgeschrittener Modus</h6>
<ol>
<li>Um mit der Erstellung eines Ereignisses im fortgeschrittenen Modus zu beginnen, klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Erstellen</b> in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option <b>Ereignis</b> aus.</li>
<li>Geben Sie den Titel des Ereignisses ein.</li>
<li>Legen Sie die Ereigniszeit fest:
<ul>
<li>Um ein Ereignis zu erstellen, das einen ganzen Tag oder länger dauert, lassen Sie das Kontrollkästchen <b>Ganztagsereignis</b> aktiviert und legen Sie das Start- und Enddatum fest.
<p>Geben Sie das gewünschte Datum in die Felder <b>Ab:</b> und <b>Bis:</b> ein, indem Sie die Tastatur verwenden oder auf das entsprechende Symbol <img alt="Calendar Icon" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/CalendarIcon.png")%>" /> klicken und wählen Sie das erforderliche Datum aus. Weitere Information finden Sie in diesem <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-guides-calendar-add-all-day-event.aspx")%>">Artikel</a>.</p>
</li>
<li>Um ein Ereignis zu erstellen, das zu einer bestimmten Uhrzeit stattfindet, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Ganztagsereignis</b> und geben Sie die gewünschten Start- und Endzeitwerte ein.</li>
</ul>
</li>
<li>Legen Sie einen Wiederholungszeitraum fest, wenn Sie Ihr Ereignis regelmäßig wiederholen möchten.
<p>Öffnen Sie die Drop-Down-Liste <b>Wiederholen</b> und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen aus: <b>jeden Tag</b>, <b>jede Woche</b>, <b>jeden Monat</b >, <b>jedes Jahr</b>. Um einen benutzerdefinierten Wiederholungszeitraum festzulegen, wählen Sie die entsprechende Option aus der Drop-Down-Liste <b>Wiederholen</b> und passen Sie die verfügbaren Einstellungen an.</p>
<p>Um mehr Information zu erfahren, lesen Sie bitte diesen <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-guides-calendar-add-recurring-event.aspx")%>">Artikel</a>.</p>
</li>
<li>Legen Sie Ihre Erinnerung für das Ereignis fest.
<p>Standardmäßig werden Sie 15 Minuten vor dem Auftreten Ihres Ereignisses in <b>Mein Kalender</b> darüber informiert. Wenn Sie die Erinnerungszeit ändern möchten, öffnen Sie die Drop-Down-Liste <b>Benachrichtigen</b> und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen aus: <b>5 Minuten vorher</b>, <b>15 Minuten vorher</b>, <b>halbe Stunde vorher</b>, <b>eine Stunde vorher</b>, <b>2 Stunden vorher</b>, <b>einen Tag vorher</b>. Um die Erinnerung auszuschalten, wählen Sie die Option <b>nie</b> aus der Drop-Down-Liste.</p>
<div class="notehelp">
Beachten Sie, dass die Benachrichtigung gemäß der Zeitzone gesendet wird, die für den Kalender festgelegt ist, zu dem Sie das Ereignis hinzufügen.
</div>
</li>
<li>Wenn Sie mehrere Kalender haben, wählen Sie den <b>Kalender</b>, dem Sie Ihr Ereignis hinzufügen möchten, aus der Drop-Down-Liste aus.</li>
<li>Geben Sie den <b>Ort</b> des Ereignisses an.</li>
<li>Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten haben, die im Modul <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-gettingstarted-mail.aspx")%>"><b>E-Mail</b></a> verbunden haben, können Sie die E-Mail-Adresse des <b>Veranstalters</b> ändern, indem Sie die erforderliche E-Mail-Adresse aus der Liste auswählen.
<p>Sie erhalten Benachrichtigungen über die Anwesenheit der Gäste an die ausgewählte E-Mail-Adresse.</p>
</li>
<li>Fügen Sie die <b>Beschreibung</b> für Ihr Ereignis hinzu.
<div class="screen_block">
<img alt="Ereignisse erstellen - Fortgeschrittener Modus" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/CreatingEvents.png")%>" />
<img alt="Ereignisse erstellen - Fortgeschrittener Modus" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/CreatingEvents.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Laden Sie die <b>Gäste</b> zu Ihrem Ereignis ein.
<p>Beginnen Sie mit der Eingabe des Gastnamens oder der E-Mail-Adresse und wählen Sie den erforderlichen Kontakt aus der Liste aus (Ihre persönlichen, CRM- und Portal-Kontakte, die mit den eingegebenen Zeichen übereinstimmen, werden dort während der Eingabe angezeigt). Wenn Sie eine neue E-Mail-Adresse eingeben, die nicht in Ihren <b>E-Mail</b>-Kontakten gespeichert ist, drücken Sie die <b>Eingabetaste</b> oder klicken Sie rechts auf die Schaltfläche <b>Ok</b>, um einen Gast hinzuzufügen.</p>
<p>Dann können Sie die Notwendigkeit der Anwesenheit jedes Gastes angeben. Die Option <b>Erforderlich</b> ist standardmäßig ausgewählt, Sie können sie jedoch in die Option <b>Optional</b> ändern.</p>
<p>Um einen Gast zu entfernen, verwenden Sie das Symbol <img alt="Remove Guest Icon" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/removeguest.png")%>" />.</p>
<div class="notehelp">
Gäste können das Ereignis nur ansehen. Wenn Sie möchten, dass ein anderer Portalbenutzer das Ereignis bearbeitet und andere Gäste einlädt, verwenden Sie den Link <b>Benutzer hinzufügen</b> unten auf der Seite und gewähren Sie dem Benutzer <b>vollem Zugriff</b> auf Ereignis.
</div>
</li>
<li>Geben Sie Ihr Ereignis ggf. den anderen Portalnutzer frei.
<p>Klicken Sie auf den Link <b>Benutzer hinzufügen</b>, markieren Sie die Personen, denen Sie Ihr Ereignis freigeben möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>. Verwenden Sie das Filterfeld oben, um die Suche zu erleichtern. Aktivieren Sie die erforderliche Gruppe oder die Option <b>Alle wählen</b>, um die Benutzer aus der ausgewählten Gruppe bzw. alle Benutzer hinzuzufügen.</p>
<p>Legen Sie dann den Zugriffstyp für jeden Benutzer fest. Die Option <b>Schreibgeschützt</b> ist standardmäßig ausgewählt, aber Sie können <b>vollem Zugriff</b> gewähren, sodass der Benutzer das Ereignis nicht nur anzeigen, sondern auch bearbeiten kann.</p>
<p>Um einen Benutzer zu entfernen, verwenden Sie das Symbol <img alt="Remove Guest Icon" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/removeguest.png")%>" />.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Ereignisse erstellen - Fortgeschrittener Modus" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/CreatingEvents2.png")%>" />
<img alt="Ereignisse erstellen - Fortgeschrittener Modus" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/CreatingEvents2.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Fügen Sie die Anhänge hinzu.
<p>Sie können Dokumente von Ihrem lokalen Laufwerk oder dem Modul <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-gettingstarted-documents.aspx")%>">Dokumente</a> an das Ereignis anhängen. Denken Sie daran, dass die Dateigröße <b>15 MB</b> nicht überschreiten darf. Um einen Anhang zu entfernen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Remove Attachment Icon" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/removeguest.png")%>" />. Wenn Ihr Ereignis mehrere Anhänge enthält, können Sie die Option <b>Alle löschen</b> verwenden, um alle Dateien auf einmal zu entfernen.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Ereignisse erstellen - Fortgeschrittener Modus" target="img13_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/attachments.png")%>" />
<img alt="Ereignisse erstellen - Fortgeschrittener Modus" id="img13_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/attachments.png")%>" />
<div target="img13_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Wenn Sie Links zu einigen Dateien aus dem Modul <b>Dokumente</b> anhängen möchten, anstatt Dateien hochzuladen, verwenden Sie die Option <b>Dateien aus Dokumenten anhängen</b>. Wechseln Sie in einem neuen Fenster, das sich öffnet, zwischen den Abschnitten und Ordnern des Moduls <b>Dokumente</b>, markieren Sie die erforderlichen Dokumente in der Liste und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Dateien anhängen</b>. Wenn Sie die Zugriffsrechte <b>Schreibgeschützt</b> für eine Datei aus dem Ordner <b>Für mich freigegeben</b> oder <b>Gemeinsame Dokumente</b> haben, werden Sie aufgefordert, die Datei in den Ordner <b>Meine Dokumente</b> zu kopieren.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Ereignisse erstellen - Fortgeschrittener Modus" target="img14_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/attachments2.png")%>" />
<img alt="Ereignisse erstellen - Fortgeschrittener Modus" id="img14_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/attachments2.png")%>" />
<div target="img14_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="notehelp">Alle Dokumente stehen den Gästen des Ereignisses mit dem Zugriffsrecht „Schreibgeschützt“ zur Verfügung.</div>
</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.
<p>Wenn Sie Gäste hinzugefügt haben, erscheint das Fenster <b>Einladungen senden</b>. Entscheiden Sie, ob Sie Einladungen an Gäste versenden möchten oder nicht und klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche.</p>
</li>
</ol>
<p>Das hinzugefügte Ereignis wird mit der Farbe des ausgewählten Kalenders hervorgehoben.</p>
<p>Die eingeladenen Gäste erhalten E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Sie sich entschieden haben, ihnen Einladungen zu senden. Die Gäste können die Einladung annehmen/ablehnen, indem sie die Option <b>Ja</b>, <b>Vielleicht</b> oder <b>Nein</b> direkt in der E-Mail-Nachricht sowie in der auswählen Ereignisvorschaufenster im <b>Kalender</b> verwenden. Die Entscheidung kann später geändert werden.</p>
<p>Um das Ereignisvorschaufenster zu öffnen, klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Ereignis im Kalender. In diesem Fenster sehen Sie auch die Gesamtzahl der eingeladenen Gäste und die Anzahl der Gäste, die die Einladung angenommen/abgelehnt haben.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Ereignisse anzeigen" target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/PreviewEvent.png")%>" />
<img alt="Ereignisse anzeigen" id="img8_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/PreviewEvent.png")%>" />
<div target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Wenn ein Teilnehmer die Einladung annimmt, vorläufig annimmt oder ablehnt, erhält der Veranstalter des Ereignisses ebenfalls eine E-Mail-Benachrichtigung.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h6>Ereignisse bearbeiten</h6>
<p>Wenn Sie ein Ereignis bearbeiten müssen:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Ereignis, das Sie bearbeiten möchten.</li>
<li>Klicken Sie unten im Fenster auf die Schaltfläche <b>Bearbeiten</b>.</li>
<li>Nehmen Sie alle erforderlichen Änderungen vor.
<div class="notehelp">
Neben den oben beschriebenen Optionen können Sie Ihre Entscheidung bezüglich Ihrer Teilnahme an dem Ereignis auch ändern, indem Sie die Optionsfelder <b>Ja</b>, <b>Vielleicht</b> oder <b>Nein</b> im Abschnitt <b>Aufwarten</b> auswählen.
</div>
</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
<li>Wenn Sie einige Gäste zu der Veranstaltung eingeladen haben, wird das Fenster <b>Senden Updates</b> angezeigt. Entscheiden Sie, ob Sie Benachrichtigungen über die Änderung des Ereignisses an Gäste senden möchten oder nicht und klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche.
<p>Wenn Sie neue Gäste hinzugefügt oder einige der vorhandenen entfernt haben, wird Ihnen vorgeschlagen, auszuwählen, ob Sie über die Änderung nur <b>neue und entfernte Gäste</b> oder <b>alle</b> benachrichtigen möchten.</p>
</li>
</ol>
<p>Um ein Ereignis zu löschen, klicken Sie mit der linken Maustaste darauf und verwenden Sie die Schaltfläche <b>Löschen</b> unten im Fenster. Wenn Sie einige Gäste zu der Veranstaltung eingeladen haben, wird das Fenster <b>Versand kündigen</b> angezeigt. Entscheiden Sie, ob Sie Benachrichtigungen über die Absage der Veranstaltung an Gäste senden möchten oder nicht und klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="CreatingTodos_block">
<h2>Aufgaben erstellen</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Sie können schnell Aufgaben zu Ihrem Zeitplan hinzufügen, indem Sie den Aufgabentitel und das Fälligkeitsdatum angeben, sie in Ihrem Kalender anzeigen und die erledigten Aufgaben abschließen.</p>
<p>Um eine neue Aufgabe <b>hinzuzufügen</b>:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie das neue Aufgabenerstellungsfenster:
<ul>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Aufgaben</b> in der oberen rechten Ecke, um das Fenster <b>Aufgaben</b> zu öffnen, und klicken Sie auf den Link <b>Neue Aufgaben</b>, oder</li>
<li>Klicken Sie mit der linken Maustaste innerhalb eines Tages, zu dem Sie eine Aufgabe hinzufügen möchten, und klicken Sie im Pop-Up-Fenster auf den Umschalter <b>Aufgabe</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>Geben Sie den Titel der Aufgabe ein, wählen Sie das Fälligkeitsdatum aus und fügen Sie eine Beschreibung hinzu.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Aufgaben erstellen" target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/AddTodo.png")%>" />
<img alt="Aufgaben erstellen" id="img9_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/AddTodo.png")%>" />
<div target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Die hinzugefügte Aufgabe wird rechts in der Aufgabenliste und in Ihrem Kalender angezeigt. Um die nächste Aufgabe hinzuzufügen, können Sie das Symbol <img alt="Plus Icon" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/PlusIcon.png")%>" /> rechts neben dem erforderlichen Tag im Bereich <b>Aufgaben</b> verwenden oder klicken Sie unten in der Aufgabenliste auf den Link <b>Neue Aufgabe</b>.</p>
<p>Um eine Aufgabe <b>abzuschließen</b>:</p>
<ul>
<li>Aktivieren Sie im Bereich <b>Aufgaben</b> das Kontrollkästchen links neben dem Titel der Aufgabe, oder</li>
<li>Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Aufgabe im Kalender und klicken Sie im Vorschaufenster auf die Schaltfläche <b>Als erledigt markieren</b>.</li>
</ul>
<p>Um eine Aufgabe zu <b>bearbeiten</b>,</p>
<ol><li>Öffnen Sie das Bearbeitungsfenster:
<ul>
<li>Bewegen Sie im Bereich <b>Aufgaben</b> den Mauszeiger über die Aufgaben in der Liste und klicken Sie auf das Symbol <img alt="Aufgaben bearbeiten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/EditTodoIcon.png")%>" /> oder</li>
<li>Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Aufgabe im Kalender und klicken Sie im Vorschaufenster auf die Schaltfläche <b>Bearbeiten</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>Nehmen Sie alle erforderlichen Änderungen vor und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
<p>Um allgemeine <b>Einstellungen</b> der Aufgaben zu ändern, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Settings" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/menuitemsettings.png")%>" /> im Bereich <b>Aufgaben</b> und aktivieren Sie die erforderlichen Optionen:</p>
<ul>
<li><b>Aufgaben im Kalender anzeigen</b>, um hinzugefügte Aufgaben sowohl im Bereich <b>Aufgaben</b> als auch im Kalender anzuzeigen. Standardmäßig ist diese Option aktiviert.</li>
<li><b>Aufgaben, die beim Laden der Seite als erledigt markiert wurden, ausblenden</b>, um die geschlossene Aufgaben nicht im Bereich <b>Aufgaben</b> und im Kalender anzuzeigen, wenn die Seite geladen wird.</li>
</ul>
<p>Um eine Aufgabe zu <b>löschen</b>,</p>
<ul>
<li>Bewegen Sie im Bereich <b>Aufgaben</b> den Mauszeiger über die Aufgaben in der Liste und klicken Sie auf das Symbol <img alt="Eliminate" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Eliminateicon2.png")%>" /> oder</li>
<li>Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Aufgabe im Kalender und verwenden Sie die Schaltfläche <b>Löschen</b> im Vorschaufenster.</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="AddingCalendar_block">
<h2>Kalender hinzufügen</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Wenn <b>Mein Kalender</b> für die Planung Ihrer Arbeit nicht ausreicht, können Sie neue persönliche Kalender erstellen. Dafür:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Listenmenü <b>Erstellen...</b> mit einem Klick auf den Pfeil neben dem Button in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option <b>Kalender</b>.</li>
<li>Geben Sie einen Titel für Ihren Kalender ein.</li>
<li>Wählen Sie die Farben für die Ereignisse und den Text.</li>
<li>Bestimmen Sie die Benachrichtigungszeit, d.h. die Standardzeit, wann Sie über die zum Kalender hinzugefügten Ereignisse informiert werden.
<p>Öffnen Sie das Listenmenü <b>Benachrichtigen</b> und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: <b>5 Minuten vorher</b>, <b>15 Minuten vorher</b>, <b>halbe Stunde vorher</b>, <b>eine Stunde vorher</b>, <b>2 Stunden vorher</b>, <b>einen Tag vorher</b>, oder wählen Sie die Option <b>Nie</b>, um die Erinnerung auszuschalten.</p>
</li>
<li>Bestimmen Sie die entsprechende <b>Zeitzone</b> in der Drop-Down-Liste.</li>
<li>Geben Sie Ihren Kalender nach Bedarf frei.
<p>Klicken Sie auf den Link <b>Benutzer für die Freigabe hinzufügen</b> und nutzen Sie einen der folgenden Links, um die Benutzer zu wählen, denen Sie den Zugriff auf den Kalender erteilen möchten:</p>
<ul>
<li>nutzen Sie den Link <b>Benutzer hinzufügen</b>, wenn Sie Ihr Ereignis für einen oder mehrere Benutzer freigeben möchten;</li>
<li>nutzen Sie den Link <b>Gruppen hinzufügen</b>, wenn Sie Ihr Ereignis für alle Portalbenutzer, eine Gruppe oder nur für die Portaladministratoren freigeben möchten.</li>
</ul>
<p>Dann bestimmen Sie die Zugriffsebene für jeden Benutzer bzw. Gruppe und klicken Sie auf den Button <b>Speichern</b>.</p>
</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Kalender hinzufügen" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/AddingCalendar.png")%>" />
<img alt="Kalender hinzufügen" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/AddingCalendar.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Ein neuer Kalender wird hinzugefügt und in der Liste <b>Meine Kalender</b> links angezeigt.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ImportingEvents_block">
<h2>Ereignisse importieren</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Sie können Ereignisse über den <b>iCal-Feed-Link</b> oder die <b>iCal-Datei</b> im .ics-Format in Ihren Kalender importieren.</p>
<ul>
<li>Wenn Sie Ereignisse über den <b>iCal-Feed-Link</b> importieren, können Sie die schreibgeschützte Version eines Drittanbieter-Kalenders in Ihrem <b>Kalender</b> anzeigen.</li>
<li>Wenn Sie Ereignisse mithilfe der <b>iCal-Datei</b> importieren, können Sie importierte Ereignisse in Ihrem <b>Kalender</b> bearbeiten (die Änderungen werden nur auf die importierten Ereignisse angewendet).</li>
</ul>
<p>Um die Ereignisse über den <b>iCal-Feed-Link</b> zu importieren:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie die Drop-Down-Liste <b>Erstellen</b>, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option <b>Ereignisse importieren</b> aus.</li>
<li>Lassen Sie im Fenster <b>Ereignisse importieren</b> die Option <b>Per Link</b>, die standardmäßig ausgewählt ist.</li>
<li>Geben Sie den iCal-Feed-Link eines Kalenders eines Drittanbieters ein, den Sie hinzufügen möchten.</li>
<li>Aktivieren Sie unten das Kontrollkästchen <b>Mit dem Kalender über einen Link synchronisieren</b>.</li>
<li>Geben Sie einen Titel für einen neuen Kalender ein und wählen Sie Farben aus, um Ereignisse und Text anzuzeigen.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
<p>Ein neuer Kalender mit Ereignissen aus dem iCal-Feed wird hinzugefügt und links in der Liste <b>Andere Kalender</b> angezeigt.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Ereignisse importieren" target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/Importevents.png")%>" />
<img alt="Ereignisse importieren" id="img11_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/Importevents.png")%>" />
<div target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Um die Ereignisse aus einer <b>iCal-Datei</b> zu importieren:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie die Drop-Down-Liste <b>Erstellen</b>, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option <b>Ereignisse importieren</b> aus.</li>
<li>Wählen Sie im Fenster <b>Ereignisse importieren</b> die Option <b>Aus Datei</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf den Link <b>iCal Datei wählen</b> und durchsuchen Sie die Festplatte Ihres Computers nach einer geeigneten <b>.ics</b>-Datei.</li>
<li>Standardmäßig werden Ereignisse in einen neuen Kalender importiert, aber Sie können einen der vorhandenen Kalender aus der Liste <b>Importieren in</b> auswählen.</li>
<li>Wenn Sie Ereignisse in einen neuen Kalender importieren, geben Sie einen Titel für Ihren Kalender ein, wählen Sie Farben für die Anzeige von Ereignissen und Text aus, richten Sie die Ereigniserinnerungszeit und eine Zeitzone ein, fügen Sie Benutzer zur Freigabe hinzu. Beim Importieren von Ereignissen in einen bestehenden Kalender werden die für diesen Kalender festgelegten Einstellungen verwendet.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
<p>Ein neuer Kalender mit Ereignissen aus der iCal-Datei wird hinzugefügt und links in der Liste <b>Meine Kalender</b> angezeigt.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Ereignisse importieren" target="img12_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/Importevents2.png")%>" />
<img alt="Ereignisse importieren" id="img12_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/Importevents2.png")%>" />
<div target="img12_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Weitere Tipps finden Sie in diesem <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-tipstricks-calendar-calendar-feed.aspx")%>">Artikel</a>.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ManagingCalendars_block">
<h2>Kalender verwalten</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Standardmäßig ist der <b>Kalender</b> in zwei Sektionen aufgeteilt:</p>
<ul>
<li>die Sektion <b>Meine Kalender</b> schließt <b>Meinen Kalender</b>, der standardmäßig angezeigt wird, sowie andere Kalender, die Sie erstellt haben, ein;</li>
<li>die Sektion <b>Andere Kalender</b> schließt die Kalender ein, die Folgendes enthalten:
<ul>
<li>die Milensteine der Projekte, an denen Sie teilnehmen oder die Sie verfolgen,</li>
<li>die Aufgaben, die Ihnen im Modul <b>Projekte</b> zugewiesen sind (nur wenn es ein Fälligkeitsdatum gibt),</li>
<li>die Aufgaben, die Ihnen im Modul <b>CRM</b> zugewiesen sind,</li>
<li>Ereignisse/Kalender, die für Sie von anderen Benutzern freigegeben wurden,</li>
<li>die Geburtstage der Portalbenutzer,</li>
<li>fremde Kalender, die mithilfe des <b>iCal-Feeds</b> hinzugefügt wurden.</li>
</ul></li>
</ul>
<div class="inner_delimiter"></div>
<p>Wenn Sie einen Kalender bearbeiten möchten, führen Sie diese Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Richten Sie den Mauszeiger auf den Kalender, den Sie bearbeiten möchten.</li>
<li>Klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Bleistift" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/PencilIcon.png")%>" />, das rechts vom Kalendertitel erscheint.</li>
<li>Nehmen Sie alle notwendigen Änderungen vor und klicken Sie auf den Button <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
<div class="inner_delimiter"></div>
<p>Wenn Sie einige Ihrer Kalender nicht brauchen, können Sie diese entweder löschen (aus der Liste <b>Meine Kalender</b>) oder ausblenden (in der Liste <b>Andere Kalender</b>).</p>
<p>Um einen Kalender aus der Liste <b>Meine Kalender</b> zu entfernen, führen Sie diese Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Richten Sie den Mauszeiger auf den Kalender, den Sie löschen möchten.</li>
<li>Klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Bleistift" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/PencilIcon.png")%>" />, das rechts vom Kalendertitel erscheint.</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Löschen</b> im unteren Bereich des Fensters <b>Kalender bearbeiten</b>.</li>
</ol>
<p>Um einen der Kalender in der Liste <b>Andere Kalender</b> auszublenden und alle Ereignisse unsichtbar zu machen, führen Sie diese Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Richten Sie den Mauszeiger auf den Kalender, den Sie löschen möchten.</li>
<li>Klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Bleistift" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/PencilIcon.png")%>" />, das rechts vom Kalendertitel erscheint.</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Ausblenden</b>.</li>
</ol>
<p>Um mehrere Kalender auf einmal auszublenden, führen Sie diese Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <img alt="Symbol Verwalten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/ManageIcon.png")%>" /> rechts von der Überschrift <b>Andere Kalender</b>.</li>
<li>Aktivieren Sie das Feld neben den Titeln der Kalender, die Sie behalten möchten, und deaktivieren Sie die Felder der Kalender, die Sie ausblenden möchten.</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Speichern</b>, um die Änderungen zu übernehmen.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Kalender verwalten" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/ManagingCalendars.png")%>" />
<img alt="Kalender verwalten" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/ManagingCalendars.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="SharingCalendars_block">
<h2>Kalender freigeben</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Die beste Methode, die Arbeit Ihres Teams zu planen und die Teammitglieder auf dem Laufenden zu halten, ist ein <a class="see_also" href="#AddingCalendar_block">neues Kalender</a> zu erstellen und ihn freizugeben.</p>
<p>Um einen vorhandenen Kalender freizugeben, führen Sie diese Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie den gewünschten Kalender aus der Liste <b>Meine Kalender</b> links.</li>
<li>Klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Bleistift" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/PencilIcon.png")%>" />, das rechts vom Kalendertitel erscheint.</li>
<li>Klicken Sie auf den Link <b>Benutzer für die Freigabe hinzufügen</b>, um das Fenster <b>Freigabeeinstellungen</b> zu öffnen.</li>
<li>Nutzen Sie einen der Links oben:
<ul>
<li>nutzen Sie den Link <b>Benutzer hinzufügen</b>, um Ihren Kalender für einen oder mehrere Benutzer freizugeben;</li>
<li>nutzen Sie den Link <b>Gruppen hinzufügen</b>, um Ihren Kalender für alle Portalbenutzer, eine Gruppe oder nur für die Portaladministratoren freizugeben.</li>
</ul>
<p>Wählen Sie einen Benutzer (bzw. Gruppe) aus der Liste. Nutzen Sie den Filter, um die Suche zu erleichtern.</p>
<p>Der gewählte Benutzer (bzw. Gruppe) wird zur Liste hinzugefügt. Um einen Benutzer (bzw. Gruppe), der aus Versehen hinzugefügt wurde, zu entfernen, klicken Sie einfach auf das entsprechende Symbol <img alt="Symbol Löschen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/DeleteIcon.png")%>" />.</p>
</li>
<li>Bestimmen Sie die entsprechende Zugriffsebene.
<p>Standardmäßig wird der Kalender nur zum Durchsehen verfügbar. Um einem Benutzer (bzw. Gruppe) den Vollzugriff auf den Kalender zu erteilen, damit er den Kalender nicht nur durchsehen, sondern auch bearbeiten und die Ereignisse hinzufügen und entfernen könnte, klicken Sie auf den Link <b>Schreibgeschützt</b> und wählen Sie die Option <b>Vollzugriff</b> aus der Liste.</p>
</li>
<li><b>Speichern</b> Sie die Änderungen im Fenster <b>Freigabeeinstellungen</b> mit einem Klick auf den entsprechenden Button.</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Speichern</b> im unteren Bereich des Fensters <b>Kalender bearbeiten</b>, um alle Änderungen zu übernehmen.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Kalender freigeben" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/SharingCalendars.png")%>" />
<img alt="Kalender freigeben" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/SharingCalendars.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Alle gewählten Benutzer (bzw. Gruppen) werden eine Benachrichtigung über einen neuen Kalender erhalten, der für sie freigegeben wurde.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>
<p>Nachdem der gewählte Benutzer eine Benachrichtigung erhalten hat, muss er den freigegebenen Kalender aktivieren, damit alle seine Ereignisse sichtbar werden. Dafür muss er das Folgende tun:</p>
<ol>
<li>auf das Symbol <img alt="Symbol Verwalten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/ManageIcon.png")%>" /> rechts von der Überschrift <b>Andere Kalender</b> klicken,</li>
<li>zur Sektion <b>Für Sie freigegebene Kalender</b> übergehen,</li>
<li>ein Feld neben dem gewünschten Kalendertitel aktivieren,</li>
<li>auf den Button <b>Speichern</b> klicken.</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ExportingCalendar_block">
<h2>Kalender und Aufgaben exportieren</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Wenn Sie den <b>Kalender</b> für die Arbeit und einen anderen Kalender für sonstige Zwecke nutzen (z.B. Google für persönliche To-Do-Listen), können Sie durch den Export des Kalenders die verfügbaren Informationen synchronisieren und dabei sich Zeit und Mühe sparen.</p>
<p>Mit <b>Kalender</b> können Sie:</p>
<ul>
<li>Den Kalender mit dem <b>CalDAV</b>-Protokoll synchronisieren. Diese Funktion ist ab <b>v. 10.0</b> nur für Kalender aus dem Abschnitt <b>Meine Kalender</b> verfügbar. Wenn ein Kalender in einer früheren Portalversion erstellt wurde, kann er nur mit <b>iCal</b> exportiert werden. Ab <b>v. 10.5</b> ist es auch möglich, Kalender aus dem Abschnitt <b>Andere Kalender</b> zu exportieren.</li>
<li>Ereignisse über den <b>iCal</b>-Feed-Link exportieren. Diese Funktion ist für jeden Online-Bürokalender im Abschnitt <b>Meine Kalender</b> oder <b>Andere Kalender</b> verfügbar. In diesem Fall sind alle Änderungen, die Sie im Kalender des <b>Online-Büros</b> vorgenommen haben, automatisch in einem Kalender eines Drittanbieters verfügbar, aber Sie können sie nur anzeigen. Wenn Sie sie in Ihrem Drittanbieter-Kalender bearbeiten und aktualisieren möchten, müssen Sie sie als <b>.ics</b>-Datei speichern.</li>
</ul>
<p>Um Ihren Kalender zu exportieren:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie den gewünschten Kalender.
<div class="notehelp">
Bitte beachten Sie, dass die Möglichkeit zur Synchronisierung eines Kalenders über das <b>CalDAV</b>-Protokoll ab <b>v. 10.0</b> nur für Kalender aus dem Abschnitt <b>Meine Kalender</b> verfügbar ist. Ab <b>v. 10.5</b> ist es auch möglich, Kalender aus dem Abschnitt <b>Andere Kalender</b> zu exportieren. Weitere Informationen finden Sie in diesem <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-tipstricks-calendar-export-calendars-to-devices.aspx")%>">Artikel</a>.
</div>
</li>
<li>Richten Sie den Mauszeiger auf den Kalender, den Sie exportieren möchten.</li>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <img alt="Symbol Bleistift" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/PencilIcon.png")%>" />, das rechts vom Kalendertitel erscheint.</li>
<li>Klicken Sie auf den Link <b>Export und Sync</b>.</li>
<li>Kopieren Sie den gesamten Link, der im Abschnitt <b>CalDAV</b> oder <b>iCal</b> bereitgestellt wird, und geben Sie ihn in einen Kalender eines Drittanbieters ein, der das <b>CalDAV</b>-Protokoll/<b>iCal</b>-Format unterstützt.
<em class="example">Um beispielsweise einen Kalender mit Mozilla Thunderbird über das <b>CalDAV</b>-Protokoll zu synchronisieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Kalender in der Kalenderliste von Mozilla Thunderbird und wählen Sie die Option <b>Neuer Kalender</b>. Aktivieren Sie in einem neuen Fenster, das sich öffnet, das Optionsfeld <b>Im Netzwerk</b> und klicken Sie auf <b>Weiter</b>, wählen Sie die Option <b>CalDAV</b> und fügen Sie den kopierten CalDAV-Link in das Feld <b>Adresse</b> ein und klicken Sie auf <b>Weiter</b>. Legen Sie den neuen Kalendernamen und die Farbe fest und klicken Sie auf <b>Fertig stellen</b>. Wenn der Kalender erstellt wird, müssen Sie auch Ihre Anmeldeinformationen angeben. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort an, die Sie für den Zugriff auf das Portal verwenden.</em>
<em class="example">Wenn Sie Google Kalender verwenden, öffnen Sie eine Drop-Down-Liste neben der Überschrift „Kalender hinzufügen“ und wählen Sie die Option „Von URL“. Fügen Sie dann den kopierten iCal-Link in das Feld „URL des Kalenders“ ein und speichern Sie den Kalender. Ihr Kalender wird hinzugefügt und in der Liste „Andere Kalender“ angezeigt.</em>
<div class="screen_block">
<img alt="Kalender exportieren" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/ExportingCalendar.png")%>" />
<img alt="Kalender exportieren" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/ExportingCalendar.png")%>" />
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>ODER</p>
<p>Öffnen Sie den bereitgestellten <b>iCal</b>-Link, um Ihren Kalender in einer Datei im <b>iCal-Format</b> mit der Erweiterung <b>.ics</b> auf Ihrer Festplatte zu speichern. Verwenden Sie die gespeicherte Datei, um die Ereignisse aus Ihrem <b>Online-Office</b>-Kalender in einen Kalender eines Drittanbieters zu importieren, der die Funktion <b>Importieren</b> bietet.</p>
<em class="example">Wenn Sie Google Kalender verwenden, öffnen Sie eine Drop-Down-Liste neben der Überschrift „Kalender hinzufügen“ und wählen Sie die Option „Importieren“. Durchsuchen Sie dann Ihre Festplatte nach der erstellten Datei, wählen Sie den Kalender aus, in dem diese Ereignisse gespeichert werden sollen, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Importieren“. Alle Ereignisse aus Ihrem Online-Bürokalender werden importiert und im ausgewählten Google-Kalender angezeigt.</em>
</li>
</ol>
<p>Um Ihre Aufgaben zu exportieren:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie oben rechts auf die Schaltfläche <b>Aufgabe</b>, um das Fenster <b>Aufgabe</b> zu öffnen.</li>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <img alt="Settings" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/menuitemsettings.png")%>" /> im Fenster <b>Aufgaben</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Export und Sync</b>.</li>
<li>Kopieren Sie den bereitgestellten <b>CalDAV</b>-Link, indem Sie auf die Option <b>Kopieren</b> klicken, und geben Sie ihn in einen Kalender eines Drittanbieters ein, der das <b>CalDAV</b>-Protokoll unterstützt.</li>
<li>Schließen Sie das Fenster <b>Export und Sync</b>.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Aufgaben exportieren" target="img10_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/small/ExportingTodos.png")%>" />
<img alt="Aufgaben exportieren" id="img10_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/GettingStarted/Calendar/big/ExportingTodos.png")%>" />
<div target="img10_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink