helpcenter/Web/Controls/Help/Guides/CRM/LinkWithProject/LinkWithProject.it.ascx
2017-07-18 10:59:11 +03:00

142 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Come collegare un'opportunità con un progetto?";
MetaKeyWords = "CRM, customer database, create project, add opportunity, link project";
MetaDescription = "CRM. Start a new project to work on your opportunity more efficiently.";
var guides = new GuidesModel();
guides.CaptionRelatedTips = "Related Tips & Tricks";
guides.Title = "Importing from Other Sources";
guides.TitleVideo = "Share your documents with colleagues";
guides.RelatedTips = "Do you have some documents stored in other web-sources like Zoho, Google Docs or Box.net?";
guides.LearnMore = "Learn more...";
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Come collegare un'opportunità con un progetto?</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/onlyoffice-crm/onlyoffice-crm.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/filter-data/filter-data.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/filter-bar/filter-bar.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/create-project/create-project.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/manage-team/manage-team.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/project-team/project-team.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/private-project/private-project.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/link-with-contact/link-with-contact.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<h2 id="introduction">Introduzione</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>A volte il lavoro su un'opportunità potrebbe richiedere il coinvolgimento di tutt'una squadra degli specialisti. In questo caso creare un pogetto e collegarlo con l'opportunità ti aiuta a coordinare il lavoro e gestirlo nel modo più efficiente.</p>
<p>Segui le istruzioni di questa guida per sapere come collegare un'opportunità esistente con un progetto.</p>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="step1"><span class="style_step">Passo 1. </span>Accedere al modulo CRM</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Accedi al portale <b>ONLYOFFICE</b> e clicca sul collegamento <b>CRM</b>.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Come collegare un'opportunità con un progetto? Passo 1" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/it/Guides/small/guide24/step1.png")%>" />
<img alt="Come collegare un'opportunità con un progetto? Passo 1" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/it/Guides/big/guide48/step1.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo <b>CRM</b> apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step2"><span class="style_step">Passo 2. </span>Selezionare un'opportunità o creare una nuova opportunità</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Tutte le opportunità create sono elencate nella pagina <b>Opportunità</b>. Per aprirla, basta cliccare sul collegamento <b>Opportunità</b> sul pannello sinistro.</p>
<p>Seleziona l'opportunità necessaria dall'elenco. Per facilitare la ricerca, utilizza il filtro al di sopra dell'elenco.</p>
<p>Clicca sul pulsante <img alt="Più" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/FilterIcon.png")%>" /> e seleziona una delle opzioni:</p>
<ul>
<li><p><b>Responsabile</b> si usa per visualizzare le opportunità assegnate a te o ad un certo utente;</p></li>
<li><p><b>Scadenza</b> si usa per visualizzare le opportunità con la data di scadenza specificata;</p></li>
<li><p><b>Partecipante</b> si usa per visualizzare le opportunità con un partecipante specificato;</p></li>
<li><p><b>Contatto</b> si usa per visualizzare le opportunità collegate con un contatto specificato;</p></li>
<li><p><b>Con tag</b> si usa per visualizzare le opportunità con un tag (etichetta) specificato;</p></li>
<li><p><b>Fase/Tipo di fase</b> si usa per visualizzare le opportunità di una certa <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/tipstricks/opportunity-stages.aspx")%>">fase</a> o di un certo tipo di fase.</p></li>
</ul>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Come collegare un'opportunità con un progetto? Passo 2" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/it/Guides/small/guide57/step2.png")%>" />
<img alt="Come collegare un'opportunità con un progetto? Passo 2" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/it/Guides/big/guide57/step2.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Puoi utilizzare anche i <b>caratteri jolly</b> per filtrare le tue opportunità:</p>
<ul>
<li>utilizza il punto interrogativo <b>?</b> per sostituire solo un carattere. Ad esempio, se digiti <em>Sm?th</em>, ricevi i risultati seguenti <em>Smith</em> e <em>Smyth</em>.</li>
<li>utilizza un asterisco <b>*</b> per sostituire molti caratteri. Ad esempio, per trovare tutte le parole con O all'inizio, digita <em>O*</em></li>
<li>utilizza il tilde <b>~</b> alla fine della parola per cercare i termini con lortografia simile.</li>
</ul>
<p>Per creare una nuova opportunità segui le istruzioni <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/CRM.aspx#ManagingOpportunities_block")%>">qui</a>.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step3"><span class="style_step">Step 3. </span>Creare un progetto</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Quando l'opportunità è trovata, clicca sull'icona <img alt="Azioni" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/ActionsIcon.png")%>" /> a destra e seleziona l'opzione <b>Crea progetto</b> dall'elenco a discesa.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Come collegare un'opportunità con un progetto? Passo 3" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/it/Guides/small/guide57/step3.png")%>" />
<img alt="Come collegare un'opportunità con un progetto? Passo 3" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/it/Guides/big/guide57/step3.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Si apre il modulo standard <b>Crea nuovo progetto</b>. Verifica le informazioni disponibili e modificale, se necessario:</p>
<ul>
<li>cambia il <b>Titolo</b> e la <b>Descrizione</b> del tuo progetto,</li>
<li>cambia il <b>Responsabile progetto</b>,
<p>Per farlo, apri l'elenco a discesa corrispondente e seleziona la persona desiderata. Ordina tutti gli utenti per gruppo o utilizza il filtro al di sopra per facilitare la ricerca. Seleziona la casella accanto a questo campo se desideri informare la persona responsabile per email.</p>
</li>
<li>gestisci la <b>Squadra</b>,
<p>Clicca sul collegamento <b>Gestione di squadra</b>. Nella parte sinistra del modulo seleziona gli utenti da aggiungere alla tua squadra e clicca sulla freccia verso destra. Per eliminare un utente aggiunto, seleziona e clicca sulla freccia verso sinistra.</p>
<p>Quando tutti gli utenti sono aggiunti, clicca sul pulsante <b>Salva</b>. Gli utenti selezionati vengono notificati per email.</p>
</li>
<li>rivisiona l'elenco dei contatti,
<p>I partecipanti aggiunti all'opportunità vengono automaticamente visualizzati nella scheda <b>Contatti</b> del progetto creato.</p>
</li>
<li>inserisci i tag (etichette) separandoli da virgola,
<p>Questo aiuta ad identificare il progetto e facilitare la ricerca per gli altri utenti.</p>
</li>
<li>seleziona l'opzione <b>Salva questo progetto come privato</b>,
<p>Utilizza questa opzione se desideri limitare l'accesso al progetto creato. In questo caso il progetto sarà disponibile solo agli amministratori del progetto, al responsabile progetto e ai suoi membri con i privilegi adatti.</p>
</li>
<li>seleziona l'opzione <b>Segui questo progetto</b>, se non partecipi a questo progetto però desideri tener traccia delle sue notizie,</li>
</ul>
<p>Dopo aver rivisionato tutta l'informazione clicca sul pulsante <b>Salva</b>.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Come collegare un'opportunità con un progetto? Passo 3" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/it/Guides/small/guide57/step3_1.png")%>" />
<img alt="Come collegare un'opportunità con un progetto? Passo 3" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/it/Guides/big/guide57/step3_1.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Il progetto creato sarà aggiunto all'elenco <b>Progetti</b> del modulo <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/projects.aspx")%>">Progetti</a>.</p>
</div>
</div>
</div>