DocSpace-client/packages/client/public/locales/pl/Settings.json

165 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"AccessRightsAccessToProduct": "Dostęp do modułu {{product}} został udzielony",
"AccessRightsAllUsers": "Wszyscy {{users}}",
"AccessRightsChangeOwnerConfirmText": "Zmiany zostaną zastosowane po zatwierdzeniu ich drogą mailową.",
"AccessRightsOwnerOpportunities": "Takie same prawa dostępu jak administratorzy modułu|Wyznacz administratorów modułu|Skonfiguruj prawa dostępu do modułu|Zarządzaj konfiguracją portalu|Zarządzaj kontami użytkowników|Zmień właściciela portalu|Stwórz kopię zapasową danych portalu|Dezaktywuj lub usuń portal",
"AccessRightsProductUsersCan": "Użytkownicy {{category}} mogą",
"AccessRightsSubTitle": "Dana sekcja umożliwia przenoszenie uprawnień właściciela portalu i zarządzanie uprawnieniami dostępu administratora.",
"AccessRightsUsersFromList": "{{users}} z listy",
"AccessSettings": "Ustawienia dostępu",
"AddAdmins": "Dodaj administratorów",
"AddName": "Dodaj imię",
"AddTrustedDomain": "Dodaj zaufaną domenę",
"AdminInModules": "Admin w modułach",
"AdministratorsAddedSuccessfully": "Administratorzy zostali pomyślnie dodani",
"AdministratorsRemovedSuccessfully": "Administratorzy zostali pomyślnie usunięci",
"Admins": "Administratorzy",
"AllDomains": "Wszystkie domeny",
"AutoBackup": "Automatyczna kopia zapasowa",
"AutoBackupDescription": "Użyj tej opcji do automatycznego tworzenia kopii zapasowych danych portalu.",
"AutoBackupHelp": "Opcja <strong>Automatyczna kopia zapasowa</strong> służy do automatyzacji procesu tworzenia kopii zapasowych danych portalu, aby móc ją później przywrócić na lokalnym serwerze.",
"AutoBackupHelpNote": "Wybierz pamięć danych, okres automatycznego tworzenia kopii zapasowych i maksymalną liczbę zapisanych kopii.<br/><strong>Uwaga:</strong> przed zapisaniem danych kopii zapasowej na konto osób trzecich (DropBox, Box.com, OneDrive lub Dysk Google) , musisz połączyć to konto z folderem Wspólne dokumenty {{organizationName}}.",
"AutoSavePeriod": "Częstotliwość autozapisywania",
"AutoSavePeriodHelp": "Widoczny poniżej czas odpowiada strefie czasowej ustawionej w portalu.",
"Backup": "Kopia zapasowa",
"BackupCreatedError": "Napotkano błąd. Skontaktuj się ze swoim administratorem.",
"BackupCreatedSuccess": "Kopia zapasowa została pomyślnie utworzona.",
"BackupList": "Lista kopii zapasowych",
"BackupListWarningText": "Jeśli usuniesz wszystkie elementy z listy, odpowiadające im pliki zostaną również usunięte. Ta czynność nie może zostać cofnięta. Aby usunąć wszystkie pliki, użyj linku:",
"BrowserNoCanvasSupport": "Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika canvas HTML5.",
"ByApp": "Za pośrednictwem aplikacji uwierzytelniającej",
"BySms": "Za pośrednictwem wiadomości SMS",
"ChangeLogoButton": "Zmień logo",
"ChangeOwner": "Zmień właściciela portalu",
"Characters": "{{length}} znak(i/ów)",
"ChooseOwner": "Wybierz właściciela",
"ClearBackupList": "Usuń wszystkie kopie zapasowe",
"CompanyNameForCanvasLogo": "Nazwa firmy",
"ConfirmEmailSended": "Wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana do {{ownerName}}",
"CustomDomains": "Własne domeny",
"CustomTitles": "Tytuły niestandardowe",
"CustomTitlesFrom": "Od",
"CustomTitlesSettingsDescription": "Ustawienia powitania pozwala zmienić domyślną nazwę portalu wyświetlaną w Strona powitalna Twojego portalu. Ta sama nazwa jest również wykorzystywana w polu Od powiadomień e-mail z Twojego portalu.",
"CustomTitlesSettingsTooltip": "<0>{{ welcomeText }}</0> pozwala zmienić domyślną nazwę portalu wyświetlaną w <2>{{ text }}</2> Twojego portalu. Ta sama nazwa jest również wykorzystywana w polu <4>{{ from }}</4> powiadomień e-mail z Twojego portalu.",
"CustomTitlesSettingsTooltipDescription": "Wpisz wybraną nazwę w polu <1>{{ header }}</1>.",
"CustomTitlesText": "Strona powitalna",
"CustomTitlesWelcome": "Ustawienia powitania",
"Customization": "Personalizacja",
"CustomizationDescription": "Dana sekcja umożliwia zmianę wyglądu Twojego portalu. Możesz dodać logo swojej firmy, nazwę oraz tekst, które będą pasować do Twojej marki.",
"DeactivateOrDeletePortal": "Dezaktywuj lub usuń portal.",
"Disabled": "Wyłączono",
"DocumentsAdministratorsCan": "Administratorzy dokumentów mogą podłączyć Dropbox, Box oraz inne konta do Wspólnych Dokumentów i skonfigurować prawa dostępu w tej sekcji",
"DocumentsModule": "Moduł Dokumenty",
"DocumentsModuleDescription": "Kopia zapasowa zostanie zapisana w katalogu Wspólne dokumenty.",
"DownloadCopy": "Pobierz kopię",
"Employees": "użytkownicy",
"EmptyBackupList": "Nie utworzono jeszcze kopii zapasowych. Utwórz jedną lub więcej kopii zapasowych, aby je wyświetlić na tej liście.",
"EnableAutomaticBackup": "Włącz automatyczne tworzenie kopii zapasowych.",
"EnableAutomaticBackupDescription": "Użyj tej opcji do tworzenia kopii zapasowych danych portalu.",
"EnterName": "Wpisz nazwę",
"EnterTitle": "Wpisz tytuł",
"EveryDay": "Codziennie",
"EveryMonth": "Każdego miesiąca",
"EveryWeek": "Każdy tydzień",
"ForcePathStyle": "Wymuś styl ścieżki",
"FullAccessTooltip": "Mają takie same prawa dostępu jak właściciel portalu, z wyjątkiem prawa do:",
"Group": "Grupa",
"GroupLead": "Lider grupy",
"Groups": "Grupy",
"Guests": "Goście",
"Job/Title": "Stanowisko/Tytuł",
"LanguageAndTimeZoneSettingsDescription": "Zmień język dla wszystkich użytkowników portalu i skonfiguruj strefę czasową, aby wydarzenia w portalu były wyświetlane z prawidłową datą i godziną.",
"LanguageTimeSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> to sposób, żeby zmienić język całego portalu dla wszystkich użytkowników i skonfigurować strefę czasową, żeby wszystkie wydarzenia na portalu ONLYOFFICE były wyświetlane z prawidłową datą i godziną.",
"LanguageTimeSettingsTooltipDescription": "By zapisać wybrane ustawienia, kliknij na przycisku <1>{{save}}</1> znajdującym się na dole sekcji.<3>{{learnMore}}</3>",
"LocalFile": "Plik lokalny",
"LogoDark": "Logo dla strony O/Logowania",
"LogoDocsEditor": "Logo dla nagłówka edytorów",
"LogoFavicon": "Favicon",
"LogoLightSmall": "Logo dla nagłówka portalu",
"LogoSettings": "Ustawienia logo portalu",
"LogoUploadRecommendation": "Zalecamy wykorzystanie obrazów w formacie <1>PNG</1> z przezroczystym tłem",
"ManagementCategoryDataManagement": "Zarządzanie danymi",
"ManagementCategoryIntegration": "Integracja",
"ManagementCategorySecurity": "Bezpieczeństwo",
"ManualBackup": "Ręczne tworzenie kopii zapasowych",
"ManualBackupDescription": "Użyj tej opcji, jeśli chcesz pobrać wszystkie dane na portalu jako plik.",
"ManualBackupHelp": "Opcja <strong>Kopia zapasowa danych</strong> jest używana do tworzenia kopii zapasowych danych portalu, aby móc je później przywrócić na lokalny serwer.",
"ManualBackupHelpNote": "Wybierz pamięć danych (nie zapomnij wpisać szczegółów przechowywania przez strony trzecie, aby móc uzyskać dostęp do niego).<br/><strong>Uwaga:</strong> musisz się połączyć z kontem osób trzecich (DropBox, Box.com, OneDrive lub Google Drive) w folderze Wspólnych Dokumentów {{organizationName}}, aby można było zapisać kopię zapasową w tym miejscu.",
"MaxCopies": "{{copiesCount}} maksymalna liczba kopii zapasowych",
"Migration": "Migracja",
"NoAdmins": "Brak administratorów",
"NoAdminsDescription": "Możesz dodać nowego administratora ręcznie",
"NotFoundDescription": "Zmień ustawienia filtra lub dodaj do tej sekcji użytkowników.",
"PasswordMinLenght": "Minimalna długość hasła",
"Path": "Ścieżka",
"PeopleAdministratorsCan": "Administratorzy modułu użytkowników mogą tworzyć nowe profile i grupy oraz importować i zapraszać użytkowników.",
"PleaseNote": "Uwaga",
"PleaseNoteDescription": "<0>{{pleaseNote}}</0>: stary adres portalu będzie dostępny dla nowych użytkowników po kliknięciu przycisku <2>{{save}}</2>.",
"PortalAccess": "Dostęp do portalu",
"PortalAccessSubTitle": "Dana sekcja umożliwia zapewnienie użytkownikom bezpiecznych i wygodnych metod dostępu do portalu.",
"PortalAdmins": "Administratorzy portalu",
"PortalAdminsDescription": "Mają takie same prawa dostępu, jak właściciel portalu, z wyjątkiem prawa do: zmiany właściciela portalu; dezaktywacji lub usunięcia portalu.",
"PortalNameEmpty": "Nazwa konta jest pusta",
"PortalNameIncorrect": "Nieprawidłowa nazwa konta",
"PortalNameLength": "Nazwa konta musi zawierać od 6 do 50 znaków",
"PortalOwner": "Właściciel portalu",
"PortalRenaming": "Zmiana nazwy portalu",
"PortalRenamingDescription": "Tutaj możesz zmienić adres portalu.",
"PortalRenamingLabelText": "Nowa nazwa portalu",
"PortalRenamingMobile": "Wpisz część, która pojawi się obok adresu internetowego onlyoffice.com/onlyoffice.eu. Uwaga: stary adres portalu będzie dostępny dla nowych użytkowników po kliknięciu przycisku Zapisz.",
"PortalRenamingSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> Wpisz część, która pojawi się obok adresu internetowego onlyoffice.com/onlyoffice.eu.",
"ProductUserOpportunities": "Zobacz profile i grupy",
"RecoveryFileNotSelected": "Błąd odzyskiwania. Nie wybrano pliku odzyskiwania",
"RegistrationDate": "Data rejestracji",
"RestoreBackup": "Odzyskiwanie danych",
"RestoreBackupDescription": "Użyj tej opcji do przywrócenia portalu z wcześniej zapisanego pliku kopii zapasowej.",
"RestoreBackupHelp": "Opcja <strong>Odzyskaj dane</strong> pozwala odzyskać wcześniej zapisane dane portalu (z lokalnego serwera lub portalu SaaS).",
"RestoreBackupHelpNote": "Wybierz, gdzie przechowywane są dane, wpisz niezbędne szczegóły i zaznacz <strong>Wyślij powiadomienie użytkownikom portalu</strong>, aby poinformować ich o przeprowadzanych działaniach dot. tworzenia kopii zapasowej/odzyskiwania danych.",
"RestoreBackupResetInfoWarningText": "Wszystkie aktualne hasła zostaną zresetowane. Użytkownicy portalu otrzymają wiadomość e-mail z linkiem umożliwiającym odzyskanie dostępu.",
"RestoreBackupWarningText": "Portal zostanie niedostępny podczas procesu przywracania. Po zakończeniu przywracania wszystkie zmiany dokonane po terminie wybranego punktu przywracania zostaną utracone.",
"RestoreDefaultButton": "Przywróć ustawienia domyślne",
"SelectFileInGZFormat": "Wybierz plik w formacie .GZ",
"SendNotificationAboutRestoring": "Wyślij powiadomienie o przywracaniu użytkowników do portalu",
"ServerSideEncryptionMethod": "Metoda szyfrowania po stronie serwera",
"ServiceUrl": "URL usługi",
"SettingPasswordStrength": "Konfiguracja siły hasła",
"SettingPasswordStrengthDescription": "Konfiguracja siły hasła pozwala ocenić, czy hasło jest odporne na próby jego odgadnięcia lub złamania metodą prób i błędów.",
"SettingPasswordStrengthHelper": "Użyj paska Minimalna długość hasła, aby określić, jak długie powinno być Twoje hasło. Zaznacz odpowiednie opcje poniżej, by wybrać zestaw znaków, które muszą zostać zastosowane w haśle.",
"StudioTimeLanguageSettings": "Ustawienia języka i strefy czasowej",
"SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage": "Ustawienia strony startowej zostały pomyślnie zapisane",
"SuccessfullySavePortalNameMessage": "Portal został zmieniony z powodzeniem",
"SuccessfullySaveSettingsMessage": "Ustawienia zostały pomyślnie zaktualizowane",
"TeamTemplate": "Szablon zespołu",
"TeamTemplateSettingsDescription": "Szablon zespołu to konfigurowalny sposób na nazwanie organizacji (lub grupy), jej członków oraz ich działań. Rozwiń listę Szablonów, aby wybrać jeden z dostępnych presetów, lub samodzielnie wpisz nazwy, wybierając z listy opcję niestandardową.",
"Template": "Szablon",
"TemporaryStorage": "Tymczasowe miejsce przechowywania",
"TemporaryStorageDescription": "Kopia zapasowa jest przechowywana w sekcji 'Kopia zapasowa' i będzie gotowa do pobrania w ciągu 24 godzin od jej utworzenia.",
"ThirdPartyAuthorization": "Autoryzacja stron trzecich",
"ThirdPartyBodyDescription": "Szczegółowe instrukcje znajdziesz w naszym <2>Centrum pomocy</2>.",
"ThirdPartyBottomDescription": "Masz pytania? Skontaktuj się z naszym <2>Zespołem wsparcia.</2>",
"ThirdPartyHowItWorks": "Jak to działa?",
"ThirdPartyPropsActivated": "Zaktualizowano pomyślnie",
"ThirdPartyPropsDeactivated": "Dezaktywowano pomyślnie",
"ThirdPartyResource": "Zasób strony trzeciej",
"ThirdPartyResourceDescription": "Kopię zapasową możesz zapisać na koncie w innej usłudze, np. Dropbox, Box.com, OneDrive lub Google Drive. Zanim jednak będziesz w stanie to zrobić, pamiętaj, aby podłączyć swoje konto Dropbox, Box.com, OneDrive lub Google Drive do katalogu Wspólne dokumenty.",
"ThirdPartyStorage": "Przechowywanie przez strony trzecie",
"ThirdPartyStorageDescription": "Kopia zapasowa może być przechowywana przez strony trzecie. Najpierw musisz jednak podłączyć odpowiednią usługę w sekcji 'Integracja'. W przeciwnym razie niniejsze ustawienia będą nieaktywne.",
"ThirdPartyTitleDescription": "Klucze autoryzacji umożliwiają połączenie usług stron trzecich ze swoim portalem. Dzięki nim z łatwością zalogujesz się poprzez Facebooka, Twittera lub LinkedIn, bądź dodasz konto Dropbox, OneDrive itp., aby rozpocząć pracę z przechowywanymi tam plikami bezpośrednio z poziomu modułu Dokumentów.",
"TimeZone": "Strefa czasowa",
"TrustedMail": "Ustawienia zaufanych domen mailowych",
"TrustedMailDescription": "Ustawienia zaufanych domen mailowych to sposób, żeby zdefiniować serwery pocztowe używane do samorejestracji użytkowników.",
"TrustedMailHelper": "Możesz zaznaczyć opcję Niestandardowa domena i wprowadzić dane zaufanego serwera mailowego w polu poniżej, żeby osoba posiadająca w nim konto mogła się zarejestrować klikając na linku 'Dołącz' na stronie logowania. Możesz też wyłączyć tę opcję.",
"TwoFactorAuth": "Weryfikacja dwuetapowa",
"TwoFactorAuthDescription": "Weryfikacja dwuetapowa pozwala na bezpieczniejsze logowanie. Po wpisaniu swoich danych logowania użytkownik będzie musiał podać kod uzyskany za pośrednictwem wiadomości SMS lub aplikacji uwierzytelniającej.",
"TwoFactorAuthHelper": "Uwaga: Wiadomości SMS mogą być wysyłane wyłącznie, jeśli masz dodatnie saldo. Zawsze możesz sprawdzić aktualne saldo na swoim koncie u dostawcy usług SMS. Pamiętaj, aby uzupełniać swoje konto na czas.\"",
"UseAsLogoButton": "Użyj jako logo",
"UseDigits": "Użyj liczb",
"UseHttp": "Użyj Http",
"UseSpecialChar": "Użyj znaków specjalnych",
"UseUpperCase": "Użyj wielkich liter",
"UserAgreement": "Potwierdzam i chcę kontynuować",
"Users": "Użytkownicy",
"WhiteLabel": "Biała etykieta",
"YouHaveUnsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany"
}