<value>Mit der Anwendung für Android <b>Dokumente</b> können Sie auf die Dateien zugreifen, die in Ihrem ONLYOFFICE-Konto auf Ihrem Mobilgerät gespeichert sind. Mit dieser Anwendung können Sie Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen anzeigen, erstellen und bearbeiten, Ihre Dokumente verwalten sowie Cloud-Speicher von Drittanbietern verbinden. Sie können verschiedene Zugriffstypen für Ihre Dateien bereitstellen und Dokumente gemeinsam mit anderen Portalbenutzern bearbeiten oder Dateien über externe Links freigeben.</value>
<value>Verwalten Sie Ihr Portal über den Abschnitt <b>Einstellungen</b>, der detaillierte Informationen zu Ihrem Portal enthält und es Ihnen ermöglicht, es zu deaktivieren oder löschen.</value>
<value>Durchsuchen Sie die Liste der letzten Änderungen (Erstellung, Änderung, Löschung usw.), die von Benutzern an den Entitäten (Aufgaben, Verkaufschancen, Dateien usw.) in Ihrem Portal vorgenommen wurden</value>
<value>Haben Sie sich entschieden, ONLYOFFICE auf Ihrem Server einzusetzen? In dieser Anleitung wird es erklärt, wie Sie ONLYOFFICE Server mithilfe der Express-Installationsdatei mühelos installieren und einsetzen können.</value>
</data>
<data name="LDAPCP" xml:space="preserve">
<value>Änderung der LDAP-Einstellungen</value>
</data>
<data name="LDAPCPTitle" xml:space="preserve">
<value>ONLYOFFICE bietet Ihnen die Option 'LDAP Support', mit der Sie die erforderlichen Benutzer und Gruppen von einem LDAP-Server in wenigen Minuten in Ihr Portal importieren können. Weiterlesen...</value>
<value>Überwachen Sie die neuesten Benutzeranmeldungsaktivitäten, einschließlich erfolgreicher Anmeldungen und fehlgeschlagener Versuche mit Angabe der Gründe</value>
</data>
<data name="MultitenancyCP" xml:space="preserve">
<value>Mehrerer Portale mit der Mandantenfähigkeit-Funktion bereitstellen</value>
</data>
<data name="OneloginCP" xml:space="preserve">
<value>ONLYOFFICE SP und OneLogin IdP konfigurieren</value>
</data>
<data name="PrivateRoom" xml:space="preserve">
<value>Verwenden des privaten Raums für sichere Arbeit an Dokumenten</value>
</data>
<data name="ShibbolethCP" xml:space="preserve">
<value>ONLYOFFICE SP und Shibboleth IdP konfigurieren</value>
</data>
<data name="SSODescrCP" xml:space="preserve">
<value>ONLYOFFICE Single Sign-On-Einstellungen</value>
<value>Hier werden die häufigsten Probleme beschrieben, auf die die Benutzer bei der Installation der Server-, Server-Express- oder Open-Source-Version von ONLYOFFICE 6.5 auf ihren Server sowie bei der Konfigurierung und Nutzung stoßen können.</value>
<value>Online Editors sind die Online-Editoren der Texte, Kalkulationstabellen und Präsentationen, verfügbar für den Einsatz auf Ihrem Server und Einbettung in Ihre Anwendung. In dieser Anleitung wird es erklärt, wie Sie Online Editors mühelos einsetzen und aktivieren können.</value>
<value>Die Berechtigungsschlüssel-Option erlaubt Ihnen Ihr Portal mit den Drittleistungen wie Twitter, Facebook, DropBox usw. zu verbinden. Die Verbindung Ihres Portals mit Facebook, Twitter, Google oder Linkedin ist eine gute Idee, wenn Sie Ihre Zugangsdaten beim jeden Eintritt nicht einsetzen möchten. Lesen Sie diesen Tipp, um mehr darüber zu erfahren.</value>
<value>Haben Sie sich entschieden, von Ihrer SaaS-Version auf die Server-Lösung zu migrieren? Wissen Sie nicht, wie Sie den Plan verwirklichen können? Folgen Sie einfach diesen Schritt-für-Schritt-Hinweisen.</value>
<value>Wie installiert man ONLYOFFICE Desktop Editoren für Linux mit Flatpak auf Ihrem Computer?</value>
</data>
<data name="FlatpakText10" xml:space="preserve">
<value>Flathub ist der beste Ort, um Flatpak-Apps zu erhalten. Um es zu aktivieren, führen Sie Folgendes aus:</value>
</data>
<data name="FlatpakText11" xml:space="preserve">
<value><b>Nachdem Sie Flatpak installiert haben, starten Sie Ihr System neu.</b></value>
</data>
<data name="FlatpakText12" xml:space="preserve">
<value>Flathub öffnen und ONLYOFFICE Desktop Editoren installieren</value>
</data>
<data name="FlatpakText13" xml:space="preserve">
<value>Folgen Sie nach dem Neustart dem Befehl, ONLYOFFICE Desktop Editoren zu installieren:</value>
</data>
<data name="FlatpakText14" xml:space="preserve">
<value>Sie können auch:</value>
</data>
<data name="FlatpakText15" xml:space="preserve">
<value>Öffnen Sie Flathub <a href="https://flathub.org/apps/details/org.onlyoffice.desktopeditors">https://flathub.org/apps/details/org.onlyoffice.desktopeditors</a>.</value>
</data>
<data name="FlatpakText16" xml:space="preserve">
<value>Installieren Sie ONLYOFFICE Desktop Editoren über die Schaltfläche „Install“ (falls angeboten, öffnen Sie die Datei mit „Software Install“ (standardmäßig) und befolgen Sie die weiteren Anweisungen).</value>
</data>
<data name="FlatpakText17" xml:space="preserve">
<value>Starten Sie die ONLYOFFICE Desktop Editoren direkt nach der Installation oder später – indem Sie auf <b>Show Applications - ONLYOFFICE Desktop Editors</b> klicken.</value>
</data>
<data name="FlatpakText18" xml:space="preserve">
<value>Deinstallieren von ONLYOFFICE Desktop Editoren</value>
</data>
<data name="FlatpakText19" xml:space="preserve">
<value>Verwenden Sie den folgenden Befehl, um ONLYOFFICE Desktop Editoren von Ihrem Computer zu entfernen:</value>
</data>
<data name="FlatpakText2" xml:space="preserve">
<value><a href="https://flatpak.org/">Flatpak</a> ist ein verteilungsunabhängiges Softwaredienstprogramm zum Erstellen und Verteilen von Desktop-Anwendungen unter Linux. Es ermöglicht die Installation von Linux-Anwendungen von Drittanbietern, ohne dass Repositories hinzuzufügen oder Abhängigkeiten zu behandeln.</value>
</data>
<data name="FlatpakText20" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie ‘y’ ein, wenn Sie werden gefragt: ‘Is this ok [y/n]:’</value>
</data>
<data name="FlatpakText3" xml:space="preserve">
<value>Installieren von Flatpak</value>
</data>
<data name="FlatpakText4" xml:space="preserve">
<value>Zuerst müssen Sie Flatpak selbst installieren – gehen Sie dazu zu <a href="https://flatpak.org/">https://flatpak.org/</a> und installieren Sie die Software, wählen Sie Ihre Distribution und folgen Sie den Anweisungen.</value>
</data>
<data name="FlatpakText5" xml:space="preserve">
<value>Um beispielsweise Flatpak auf Ubuntu 18.10 (Cosmic Cuttlefish) oder Ubuntu 19.04 (Disco Dingo) zu installieren, führen Sie einfach Folgendes aus:</value>
</data>
<data name="FlatpakText6" xml:space="preserve">
<value>Bei älteren Ubuntu-Versionen ist das offizielle Flatpak-PPA die empfohlene Methode zur Installation von Flatpak. Um es zu installieren, führen Sie Folgendes im Terminal aus:</value>
</data>
<data name="FlatpakText7" xml:space="preserve">
<value>Installieren des Software Flatpak-Plugins</value>
</data>
<data name="FlatpakText8" xml:space="preserve">
<value>Das Flatpak-Plugin für die Software-App ermöglicht die Installation von Apps ohne die Befehlszeile. Um es zu installieren, führen Sie Folgendes aus:</value>
<value>Die Bildung einer Kundendatenbank ist wichtig für den Einstieg in Ihr CRM-System. Die Funktion des Kontaktimports wird diesen Vorgang erleichtern und Ihnen erlauben, mehrere Kontakte auf einmal hinzuzufügen, anstatt sie einen hinter dem anderen manuell einzugeben. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Kontakte aus einer CSV-Datei ins CRM-System importieren und den Zugriff darauf beschränken können.</value>
<value>Dieser Tipp spricht die ONLYOFFICE-Benutzer an, die sich den Kopf jedes Mal zerbrechen, wenn Sie die Zeit angeben müssen, die Sie für die Erfüllung einer Aufgabe aufgewandt haben. Jetzt können Sie den Timer nutzen, der automatisch messen wird, wie lange Sie an der Aufgabe gearbeitet haben. Das Einzige, was Sie tun müssen, ist den Timer mit einem Mausklick zu starten.</value>
<value>Sobald eine Aufgabe erstellt wurde, kann ihr ein Status zugewiesen werden. Standardmäßig gibt es nur zwei Status: Geschlossen und Offen. Für bestimmte Aufgaben können jedoch zusätzliche Status erforderlich sein.</value>
<value>Möchten Sie den Überblick über einige Projekte auf Ihrem Portal behalten? Klicken Sie einfach auf einen Link und Sie werden Benachrichtigungen über alles Neue im gewünschten Projekt per E-Mail erhalten.</value>
<value>CRM ist ein Modul für die Verwaltung der Kundenbeziehungen, das die Kosten der Unternehmen reduzieren und die Ertragskraft erhöhen lässt.</value>
<value>Das Modul &quot;Projekte&quot; hilft Ihnen die Projekte durch fünf Hauptstufen zu führen: Erstellung, Planung, Ausführung, Überwachung und Abschluss.</value>
<value>Eine effiziente, gut organisierte Kundendatenbank erlaubt es Ihnen besser mit Ihren Kunden zu kommunizieren und Ihre Verkäufe zu erhöhen. Diese Anleitung wird Ihnen erklären, wie Sie die Kundendatenbank pflegen können: die verfügbaren Kontaktdaten organisieren und aktualisieren.</value>
<value>Manchmal müssen Sie an einer Verkaufschance mit dem ganzen Team der Fachleute zusammenarbeiten. In diesem Fall kann die Erstellung eines Projekts und Verknüpfung des Projekts mit der Verkaufschance Ihnen bei der Arbeitsorganisation und Verwaltung helfen. Folgen Sie den Hinweisen, um zu erfahren, wie Sie die vorhandene Verkaufschance mit einem Projekt verknüpfen.</value>
<value>Möchten Sie wissen, welche Unternehmen an bestimmten Projekten beteiligt sind, und die Möglichkeit haben, sie einfach zu verwalten? Verknüpfen Sie Ihr Projekt mit den Kontakten (Personen oder Unternehmen) aus Ihrer Kundendatenbank. Diese Anleitung wird Ihnen dabei helfen.</value>
</data>
<data name="LinkingTasks" xml:space="preserve">
<value>Wie verbindet man die Aufgaben mit dem Projekt?</value>
<value>Sobald die Aufgaben erstellt werden, um die Reihenfolge, in der sie durchgeführt werden, zu bestimmen, muss man die Anordnungsbeziehungen erstellen, dh verbinden sie. Man kann Aufgaben in zwei verschiedene Art und Weise verbinden: auf der Aufgabenbeschreibungseite oder durch die Verwendung der Gantt-Diagramm-Ansicht. Diese Benutzeranleitung klärt auf wie man die Abhängigkeitsbeziehungen zwischen Aufgaben in wenigen Mausklicks bestimmt.</value>
<value>Verwalten Sie den Arbeitsablauf im Portalmodul &quot;Projekte&quot;. Erfahren Sie, wie Sie ein neues Projekt erstellen und den Zugriff darauf beschränken, Ihr Projektteam bilden, durch das Modul navigieren und die Zugriffsrechte für das Modul &quot;Projekte&quot; bestimmen.</value>
<value>Durch die Erstellung eines gut organisierten Speicherplatzes für die Firmendokumentation sparen Sie Zeit und erhöhen wesentlich die Arbeitseffizienz. Das Portal bietet Ihnen einen Platz zum Aufbewahren Ihrer Firmendokumentation - "Gemeinsame Dokumente" - und erlaubt Ihnen ihn nach Ihrem Wunsch zu strukturieren: Unterordner zu erstellen und Berechtigungen zu bestimmen. Lesen Sie die folgenden Hinweise, um die Vorgehensweise zu erfahren.</value>
<value>Das Gantt-Diagramm ist eine großartige Möglichkeit Ihren Projektplan zu erstellen und visuell seine Fortschritte zu verfolgen. Lesen Sie diese Anleitung um zu lernen, wie man mit der Hilfe der Gantt-Diagramm-Ansicht Festpunkte plant, Aufgaben verwaltet und Aufgabenabhängigkeiten erstellt.</value>
<value>Mithilfe der Veranstaltungen können Sie ein gemeinsames Ereignis für Ihre Kunden erfolgreich organisieren. Sie erlaubt, die Teamarbeit zu koordinieren, die dazugehörige Dokumentation an einem Ort aufzubewahren und den ganzen Arbeitsvorgang effizienter zu verfolgen. Diese Anleitung wird Ihnen erklären, wie Sie eine Veranstaltung im CRM-System auf Ihrem Portal organisieren können.</value>
<value>Haben Sie bemerkt, dass die Erstellung eines Projekts zusammen mit all dem dazugehörigen Stoff eine Menge Zeit in Anspruch nimmt? Ein Projektteam bilden, Meilensteine, Aufgaben erstellen, Diskussionen eröffnen... Jetzt können Sie eine Vorlage für ähnliche Projekte erstellen und die Zeit sparen, die Sie sonst für die Eingabe derselben Daten verschwenden.</value>
<value>Müssen Sie eine vorhandene Aufgabe einem anderen Meilenstein zuordnen, ohne dieselbe Aufgabe noch einmal zu erstellen? Dafür lesen Sie die u.g. Schritt-für-Schritt-Hinweise, um zu erfahren, wie Sie es machen können.</value>
<value>Haben Sie genug von manueller Erstellung der Berichte? Jetzt können Sie nötige Parameter nur einmal einstellen und regelmäßig automatisch erstellte Berichte per E-Mail an einem bestimmten Tag um eine bestimmte Uhrzeit bekommen. Dadurch sparen Sie ene Menge Zeit und sind auf dem Laufenden über alles Neue auf Ihrem Portal.</value>
<value>Sind Sie ein Projektleiter und brauchen den Zugriff auf Ihr Projekt einzuschränken, so dass nur Ihr Projektteam darauf zugreifen kann? Dafür speichern Sie Ihr Projekt als privat. Diese Anleitung wird Ihnen zeigen, wie Sie es schnell erledigen können.</value>
</data>
<data name="TrackingSales" xml:space="preserve">
<value>Wie verfolgt man potentielle Verkäufe?</value>
<value>Eine Verkaufschance wird genutzt, um potentielle Verkäufe, ihre geschätzte Fälligkeit, das Budget und die Erfolgswahrscheinlichkeit zu verfolgen sowie um Ihnen zu helfen, Ihre Verkäufe einfacher und effizienter zu verwalten. Diese Anleitung wird Ihnen erklären, wie Sie Ihre Verkaufschancen erstellen und verwalten können.</value>
</data>
<data name="TrackingTime" xml:space="preserve">
<value>Wie erfasst man die Arbeitszeit effizient?</value>
<value>Unabhängig von der Abrechnungsart, die Sie nutzen, (pro Stunde oder Projekt) stellt die Zeiterfassung eine gute Möglichtkeit dar, die Produktivität Ihres Teams und jedes Mitglieds abzuschätzen und notwendige Änderungen vorzunehmen, um das beste Ergebnis zu erreichen. In diesem Artikel wird es erklärt, wie Sie die Zeiterfassung durchführen und den Stundenzettel mit der Zeitverfolgungsfunktion in den Projekten verwalten können.</value>
<value>Möchten Sie die schnellste und einfachste Methode wissen, wie Sie alle aktiven Ihnen zugewiesenen Aufgaben sehen können? Lesen Sie diesen Tipp und Sie werden erfahren, wie Sie es tun können.</value>
<value>Das Modul &quot;Community&quot; bietet Ihnen alles zum Gestalten eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Dadurch können Sie nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern auch mit allen Kollegen kommunizieren.</value>
<value>Bestimmen Sie die Zugriffsrechte für jedes Portalmodul. Erfahren Sie, wie Sie die Portalmodule verwalten können, indem Sie die sichtbaren Module wählen und die unnötigen deaktivieren sowie den Zugriff darauf für einen bestimmten Benutzer bzw. Gruppe beschränken.</value>
<value>Der Kalender ist ein eingebautes Planungstool, mit dem Sie alle persönlichen und firmeninternen Ereignisse auf einen Blick sehen und die Übersicht über alle wichtigen Daten behalten können.</value>
<value>Die ONLYOFFICE-Benutzer können einen Ereignisplan einfach aufstellen. Dank den persönlichen Kalendern, die mit den Aufgaben und Meilensteinen der Projekte gefüllt sind, behalten sie die visualisierte Übersicht über den Arbeitsablauf.</value>
<value>Sie können die Erinnerungen an die kommenden Ereignisse nach den Einstellungen erhalten, die Sie für ein bestimmtes Ereignis bzw. Kalender angegeben haben. Erfahren Sie, wie Sie es mit ein paar Klicks machen können!</value>
</data>
<data name="GanttChartTag" xml:space="preserve">
<value>Gantt-Diagramm</value>
</data>
<data name="GSTalk" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="GSTalkTitle" xml:space="preserve">
<value>Der Chat ist ein Instant-Messenger, der eine Echt-Zeit-Kommunnikation zwischen den Benutzern ermöglicht. Es bietet alle traditionellen Funktionen, die die meisten Messenger haben.</value>
<value>Möchten Sie erfahren, welche Benachrichtigungen Sie verwalten können und wann Sie diese von ONLYOFFICE erhalten? Lesen Sie diesen Tipp, um es zu erfahren.</value>
<value>Wenn Sie der ständigen Benachrichtigungen überdrüssig geworden sind oder ganz umgekehrt auf dem Laufenden über jede Änderung auf Ihrem Portal bleiben möchten, müssen Sie Ihre Anmeldungen verwalten. Lesen Sie diesen Tipp und Sie werden erfahren, wie Sie es tun können.</value>
<value>Möchten Sie erfahren, welche Benachrichtigungen Sie nicht verwalten können und wann Sie diese von ONLYOFFICE erhalten? Lesen Sie diesen Tipp, um es zu erfahren.</value>
<value>Erfahren Sie mehr über die Funktionen vom Chat-Webclient: Nachrichtenverlauf, unterschiedliche Typen der Benachrichtigungen, Mailing-Listen.</value>
<value>Ist es sehr zeitaufwendig, alle Benutzer ins System manuell einzutragen? Diese Anleitung erklärt Ihnen, wie Sie mehrere Benutzer auf einmal im Nu hinzufügen können. Führen Sie diese einfachen Schritte aus, um Ihre Kontakte in eine .csv-Datei zu speichern und sie ins Portal zu importieren.</value>
<value>Die einfachste Methode, alle Mitarbeiter zum Portal hinzuzufügen, ist die Importierung der Kontaktdaten aus dem Adressbuch Ihres Mail-Clients. Dafür lesen Sie diese Anleitung und folgen Sie den angegebenen Hinweisen.</value>
<value>Haben Sie ein Portal auf ONLYOFFICE für Ihre Firma erstellt und müssen nun alle Ihre Mitarbeiter ins System eintragen? Es könnte wirklich zeitaufwendig sein, alle E-Mail-Adressen der Mitarbeiter manuell eine hinter der anderen einzugeben. Diese Anleitung wird Ihnen erklären, wie Sie mehrere Benutzer aus Google auf einmal in Ihr Portal übertragen können.</value>
<value>Verwalten Sie Ihre Portalbenutzer im Portalmodul &quot;Personen&quot;. Erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer zum Portal hinzufügen oder mehrere Benutzer auf einmal importieren, sie in Gruppen organisieren und ihre Profile durchsehen können.</value>
<value>Die Standardwährung wird verwendet, um den Gesamtbetrag für alle CRM-Chancen zu berechnen. Diese Währung wird auch verwendet, um Preise in der Produkt- und Serviceliste festzulegen. Lesen Sie diesen Tipp und erfahren Sie, wie Sie die im Modul CRM verwendete Standardwährung ändern und Wechselkurse für andere verfügbare Währungen angeben.</value>
<value>Haben Sie Dokumente, die in sonstigen Webquellen wie Box, Dropbox oder Google aufbewahrt werden? Sie können diese mit dem Modul &quot;Dokumente&quot; Ihres Portals in nur ein paar Minuten synchronisieren.</value>
<value>Hier werden die häufigsten Probleme beschrieben, auf die ein Benutzer bei der Integrierung eines Mail-Service mit der E-Mail und der Konfigurierung stoßen könnte. Bitte lesen Sie diese Sektion, um die Antworten auf die meisten Fragen zu finden, die beim Anschließen einiger populären Web-Mail-Services wie z.B. Gmail.com, Hotmail.com, Yahoo.com und Mail.ru sowie anderer E-Mail-Postfächer an die Portale entstehen.</value>
<value>Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul &quot;Dokumente&quot;. Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Portal ohne zusätzliche Programme direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.</value>
</data>
<data name="MobOpenFiles" xml:space="preserve">
<value>Neue Dateien und Ordner öffnen oder erstellen</value>
<value>Möchten Sie die Daten, die auf Ihrem Portal gespeichert werden, schützen und einen unbefugten Zugriff verhindern? Nutzen Sie eine zusätzliche Sicherheitsstufe durch die Zwei-Faktor-Authentifizierung. Wenn jemand versucht, Ihr ONLYOFFICE-Konto mittels der Eingabe Ihres Passworts zu hacken, wird Ihre Telefonnummer für den Zugriff darauf benötigt. Diese Anleitung wird Ihnen erklären, wie Sie diese Option aktivieren können und wie sie funktioniert.</value>
<value>Ob Sie einen Vertrag verfassen oder einen Artikel schreiben oder einen Text übersetzen, brauchen Sie mit den Personen besonders in der Abschlussphase zu kommunizieren, um die Details zu klären oder das Korrekturlesen des Dokuments durchzuführen. In diesem Fall ist die Handlungsreihenfolge mehr oder weniger gleich: Absenden des Dokuments - Warten auf das Ergebnis - Korrektur und Bearbeitung - Absenden des Dokuments - Warten auf das Ergebnis - Korrektur und Bearbeitung usw., bis das Ergebnis den Anforderungen der beiden Seiten entspricht. Um diese Prozedur zu vermeiden und das beste Ergebnis ohne Zeitverschwendung mit Absenden und Warten zu erzielen, nutzen Sie die Funktion <b>Gemeinsame Bearbeitung</b> im Document Editor.</value>
<value>Ein Kontextmenü stellt ein Menü dar, das nach einem Klick auf die rechte Maustaste erscheint und bietet eine begrenzte Anzahl von Auswahloptionen, d.h. Aktionen, die zum gewählten Element innerhalb des Moduls 'Dokumente' gehören. Lesen Sie diesen Tipp, um herauszufinden, welche Operationen Sie mithilfe des Kontextmenüs durchführen können.</value>
<value>Viele verwenden immer noch die Kalkulationstabellen für die Kundendatenbanken. Sie reichen eigentlich, wenn Sie fünf oder zehn Kunden haben, aber um Ihr Geschäft zu entwickeln, brauchen Sie ein effizientes Tool wie CRM, weil die Kundenpflege hier eine wichtige Rolle spielt. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitung wird Ihnen helfen, eine bereits vorhandene Tabelle als CSV-Datei für die Importierung der Kontakte ins CRM-Modul zu speichern.</value>
<value>Am 27. Juni 2013 haben die Dokumente ein neues einheitliches Format erhalten - Open Office XML - anstatt des internen ONLYOFFICE-Formats (.doct, .xlst, .pptt). Hier werden die Hauptprobleme behandelt, die damit verbunden sind.</value>
</data>
<data name="Docusign" xml:space="preserve">
<value>Dokumente zur elektronischen Signatur senden</value>
</data>
<data name="DocusignTitle" xml:space="preserve">
<value>Jetzt können Sie Dokumente, Tabellen und Präsentationen zur elektronischen Signatur direkt von Ihrem Portal senden und signierte Dokumente als PDF-Dateien bekommen, die im angegebenen Ordner des Moduls Dokumente gespeichert sind.</value>
<value>Möchten Sie die veröffentlichten Informationen ergänzen? Brauchen Sie die Dokumente, Tabellen oder Präsentationen in Ihren Blog bzw. Website einzufügen, so dass jeder diese dort durchsehen kann, ohne herunterzuladen oder eine zusätzliche Anwendung zu nutzen? Betten Sie das Dokument mit Hilfe von ONLYOFFICE ein. In dieser Anleitung finden Sie die Erklärung, wie Sie ein Dokument mit ein paar Mausklicks einbetten können.</value>
<value>Wenn Sie eine komplexe Ordnerstruktur mit mehreren Verschachtelungsebenen erstellen und unterschiedliche Gruppenzugriffe festlegen möchten, ist es hilfreich zu wissen, wie die Berechtigungshierarchie der Ordner im Modul Dokumente implementiert ist.</value>
<value>Das Modul &quot;Dokumente&quot; ist für den internen Gebrauch zum Aufbewahren, Durchsehen, Bearbeiten und Freigeben der Dokumente, Bilder, Präsentationen usw. bestimmt.</value>
<value>Bei der Arbeit in dem Modul 'Dokumente' und der Sektion 'Dokumente' des Moduls 'Projekte' haben Sie vielleicht bereits bemerkt, dass jedes Mal, wenn Sie Ihre Datei bearbeiten und speichern, ändert Sie ihre Version. Möchten Sie erfahren, wie Sie eine der vorherigen Versionen Ihrer Datei wiederherstellen können? Lesen Sie diesen Tipp für weitere Anweisungen.</value>
<value>Sie können eine Datei problemlos für eine Einzelperson oder eine Gruppe von Benutzern freigeben und Zugriffsberechtigungen festlegen, abhängig von den Aufgaben, die jede Person ausführen soll.</value>
<value>Bitte beachten Sie, dass nicht alle Versionen von <b>ONLYOFFICE Groups</b> und <b>ONLYOFFICE Docs</b> miteinander verbunden werden können. Falls Ihre Version von <b>ONLYOFFICE Groups</b> nicht mit der aktuellen Version von <b>ONLYOFFICE Docs</b> kompatibel ist oder umgekehrt, bitte beachten Sie ein Upgrade auf die neuesten Versionen oder zumindest auf die nächstgelegenen kompatiblen Versionen.</value>
</data>
<data name="Compatibility2" xml:space="preserve">
<value>Die folgende Tabelle zeigt, welche Serverversionen problemlos miteinander verbunden werden können:</value>
</data>
<data name="Compatibility3" xml:space="preserve">
<value>Version von ONLYOFFICE Docs</value>
</data>
<data name="Compatibility4" xml:space="preserve">
<value>Version von ONLYOFFICE Community Server</value>
</data>
<data name="Compatibility5" xml:space="preserve">
<value>Die Kompatibilitätstabelle für ältere Versionen von ONLYOFFICE Groups und ONLYOFFICE Docs anzeigen</value>
</data>
<data name="Compatibility6" xml:space="preserve">
<value>Die Kompatibilitätstabelle für ältere Versionen von ONLYOFFICE Groups und ONLYOFFICE Docs ausblenden</value>
</data>
<data name="Compatibility7" xml:space="preserve">
<value>Es kann keine stabile Operation der inkompatiblen Versionen garantiert werden und wir empfehlen Ihnen dringend, Ihre Installationen auf die neuesten verfügbaren Versionen zu aktualisieren, um eine korrekte Operation zu gewährleisten.</value>
<value>Möchten Sie neue Benutzer zum Portal hinzufügen, aber der Preisplan beschränkt die Benutzeranzahl? Wissen Sie nicht, wie Sie ihn ändern können? Möchten Sie nicht mehr für Ihr Portal jeden Monat zahlen? Lesen Sie diese Anleitung.</value>
<value>Personen ist ein Modul, wo alle Portalmitglieder sowie Gruppen, zu denen Sie gehören, angezeigt werden. Jedes Mitglied hat einen der folgenden Status: aktiv oder deaktiviert.</value>
<value>Sie haben ONLYOFFICE schon getestet und jetzt möchten es in Ihrem Unternehmen nutzen? Um nach Abschluss Ihrer Testperiode die Arbeit auf Ihrem Portal fortzusetzen, müssen Sie das ONLYOFFICE-Abonnement kaufen. Dafür brauchen Sie nicht zu unserer offiziellen Webseite oder sonstigen Ressourcen zu gehen. Sie müssen nur auf die Seite Zahlungen auf Ihrem Portal wechseln. Auch wenn die Testperiode bereits abgelaufen ist, bleibt diese Seite verfügbar. Folgen Sie diesen einfachen Schritten, um zu erfahren, wie Sie für Ihr Portal zahlen können.</value>
<value>Ein Inhaltsverzeichnis enthält eine Liste aller Kapitel (Abschnitte usw.) in einem Dokument und zeigt die jeweilige Seitennummer an, auf der ein Kapitel beginnt.</value>
<value>Es ist langweilig, Beiträge und Kommentare zu lesen, die nur aus dem Klartext ohne Formatierung bestehen. Wollen wir sie durch Farben, Stile, Hyperlinks, Bilder usw. verzieren. Die Formatierung lässt Ihren Text nicht nur schön aussehen, sondern auch bestimmte wichtige Punkte hervorheben, etwas mit Bildern und Videos demonstrieren, einen Link zu einer internen oder externen Quelle einfügen.</value>
</data>
<data name="ImagesPost" xml:space="preserve">
<value>Wie fügt man ein Bild in einen Beitrag ein?</value>
<value>Möchten Sie neue Modelle eines Produktes im ONLYOFFICE-Forum besprechen, um das beste davon zu wählen? Oder brauchen Sie einfach nur Bilder einzufügen, um Ihren Beitrag zu illustrieren? Lesen Sie diese Anleitung, um ein Bild direkt in Ihren Beitrag einzufügen.</value>
<value>Mithilfe von Inhaltssteuerelementen können Sie ein Formular mit Eingabefeldern erstellen, die von anderen Benutzern ausgefüllt werden können; oder Sie können Teile des Dokuments davor schützen, bearbeitet oder gelöscht zu werden.</value>
<value>Um Ihren Text lesbarer zu gestalten und die Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Teil des Dokuments zu lenken, können Sie ein Textfeld oder ein TextArt-Textfeld einfügen.</value>
</data>
<data name="KnowledgeBase" xml:space="preserve">
<value>Wie erstellt man eine Wissensdatenbank?</value>
<value>Organisieren Sie Informationen in eine Wissensdatenbank und bewahren Sie diese mit ONLYOFFICE-Wiki auf. Um zu erfahren, wie Sie es machen können, lesen Sie diese Anleitung.</value>
<value>Öffnen Sie eine zuletzt bearbeitete Präsentation, erstelen Sie eine neue oder kehren Sie zur Liste mit den vorhandenen Präsentationen zurück.</value>
<value>Suchen Sie nach einem Tool für die Organisation Ihrer persönlichen und firmeninternen Dokumentation, Verwaltung der Kundenbeziehungen und Projekte, Erstellung eigener Community? ONLYOFFICE erlaubt es Ihnen, alle diese Ziele zu erreichen. Diese Anleitung wird Ihnen zeigen, wie Sie Ihr eigenes Portal mit ein paar Schritten erstellen können.</value>
<value>Hier werden die häufigsten Probleme beschrieben, auf die die Benutzer bei der Installation der Server-, Server-Express- oder Open-Source-Version von ONLYOFFICE 6.5 auf ihren Server sowie bei der Konfigurierung und Nutzung stoßen können.</value>
<value>Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender</value>
</data>
<data name="TimeZoneTag" xml:space="preserve">
<value>Zeitzone</value>
</data>
<data name="TimeZoneTitle" xml:space="preserve">
<value>Es ist sehr bequem, Benachrichtigungen über kommende Ereignisse rechtzeitig zu erhalten. Wählen Sie eine Zeitzone in den Kalendereinstellungen und Sie verpassen kein einziges Ereignis. Sie finden alle notwendigen Hinweise in diesem Tipp.</value>
<value>Möchten Sie einen Newsletter an alle Kontakte aus Ihrer Kundendatenbank schicken oder brauchen Sie einfach einige Kunden über ein kommendes Ereignis zu informieren? Jetzt können Sie diese Aufgaben direkt vom CRM-Modul erledigen. Diese Anleitung beschreibt die Handlungsreihenfolge.</value>
</data>
<data name="OOtranslation" xml:space="preserve">
<value>Wie wird man ONLYOFFICE-Übersetzer?</value>
<value>Möchten Sie das Portal in Ihrer Sprache verwenden, aber sie ist in der Liste mit den verfügbaren Sprachen nicht vorhanden oder die Übersetzung in Ihre Sprache ist noch nicht abgeschlossen? Nehmen Sie an der Übersetzung teil und erhalten Sie ein Jahresabonnement von ONLYOFFICE-Extras als Dankeschön. Alles, was Sie dafür machen müssen, ist diese Schritte auszuführen.</value>
<value>Brauchen Sie die Sprache der Bedienfläche auf Ihrem Portal zu ändern und haben keine Ahnung, wie Sie es machen können? Lesen Sie diesen Tipp und Sie werden erfahren, wie Sie die Sprache für alle Portalbenutzer (wenn Sie Administratorrechte haben) oder nur für sich selbst ändern können.</value>
<value>Vor relativ kurzer Zeit haben Sie begonnen, ONLYOFFICE Serverversion zu benutzen und jetzt arbeiten Sie mit Ihrem Portal mit voller Leistung. Natürlich möchten Sie auf dem Laufenden sein und alles, was auf Ihrem Portal passiert, im Griff haben. Mit ONLYOFFICE-Benachrichtigungen verpassen Sie nichts! Aber wenn Sie ein wirksames Funktionieren der ONLYOFFICE-Benachrichtigungen gewährleisten möcheten, müssen Sie die SMPT-Einstellungen einrichten. Mehr dazu...</value>
<value>Sie haben sich von einem anderen Gerät aus im Portal angemeldet, dann aber vergessen, sich abzumelden? Sie können die aktive Sitzung eines bestimmten Benutzers manuell schließen.</value>
<value>Möchten Sie alle Details zum aktuellen Status aller Projekte wissen? Im Modul Projekte können Sie diese Informationen mithilfe der Berichte abrufen.</value>
<value>Die E-Mail ist ein Kommunikationstool für die Verwaltung der Korrespondenz direkt auf dem Portal. Dieses Tool hilft Ihnen effizienter zu arbeiten sowie die geschäftliche Kommunikation zu verbessern.</value>
<value>ONLYOFFICE bietet Ihnen die Option „LDAP-Unterstützung“, mit der Sie die erforderlichen Benutzer und Gruppen von einem LDAP-Server in wenigen Minuten in Ihr Portal importieren können. Weiterlesen...</value>
<value>Sie haben ein Box-Konto und möchten Ihre Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten? Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, um herauszufinden, wie Sie in Ihrer Box gespeicherte Dokumente über das Portalmodul Dokumente bearbeiten können.</value>
<value>Sie haben ein Dropbox-Konto und möchten Ihre Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten? Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, um herauszufinden, wie Sie in Ihrer Dropbox gespeicherte Dokumente über das Portalmodul Dokumente bearbeiten.</value>
<value>Sie haben ein Google-Konto und möchten Ihre Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten? Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, um herauszufinden, wie Sie in Ihrem Google gespeicherte Dokumente über das Portalmodul Dokumente bearbeiten können.</value>
<value>Sie haben ein Nextcloud-Konto und möchten Ihre Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten? Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, um herauszufinden, wie Sie in Ihrer Nextcloud gespeicherte Dokumente über das Portalmodul Dokumente bearbeiten können.</value>
<value>Sie haben ein OneDrive-Konto und möchten Ihre Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten? Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, um herauszufinden, wie Sie auf Ihrem OneDrive gespeicherte Dokumente über das Portalmodul Dokumente bearbeiten können.</value>
<value>Sie haben ein ownCloud-Konto und möchten Ihre Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten? Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, um herauszufinden, wie Sie in Ihrer ownCloud gespeicherte Dokumente über das Portalmodul Dokumente bearbeiten können.</value>
<value>ONLYOFFICE Personal ist eine völlig kostenlose Suite zum Online-Bearbeiten von Textdokumenten, Kalkulationstabellen und Präsentationen in einem persönlichen Cloud-Speicher.</value>
<value>Während Sie Ihre persönliche Cloud verwenden, ist Ihnen vielleicht schon aufgefallen, dass neben dem Dateititel eine Zahl steht, die die Anzahl der Dateiversionen anzeigt. Möchten Sie mehr über Dateiversionen und Revisionen erfahren? Lesen Sie diesen Tipp!</value>
<value>Die Hauptprobleme, denen Benutzer bei der Installation der Serverversion auf ihrem Server sowie bei der Konfiguration und Verwendung begegnen können, werden hier beschrieben.</value>
<value>Die Hauptprobleme, denen Benutzer bei der Installation der Serverversion auf ihrem Server sowie bei der Konfiguration und Verwendung begegnen können, werden hier beschrieben.</value>
<value>Die Hauptprobleme, denen Benutzer bei der Installation der Serverversion auf ihrem Server sowie bei der Konfiguration und Verwendung begegnen können, werden hier beschrieben.</value>
<value>Wenn Sie mit Textdokumenten arbeiten, müssen Sie möglicherweise gemeinsam mit Ihren Kollegen einen Text schreiben, einen Artikel zur Überprüfung einreichen oder eine ausfüllbare Vorlage, z. B. einen Fragebogen, vorbereiten. Sie können eine Datei ganz einfach für eine Einzelperson oder eine Gruppe von Benutzern freigeben und Zugriffsberechtigungen abhängig von den Aufgaben festlegen, die jede Person ausführen soll.</value>
</data>
<data name="SSOSaaS" xml:space="preserve">
<value>Single-Sign-On-Funktion in der SaaS-Version</value>
</data>
<data name="SSOSaaSTitle" xml:space="preserve">
<value>ONLYOFFICE bietet Ihnen die Single-Sign-On-Funktion, um den Anmeldeprozess zu verbessern. Weiterlesen...</value>
<value>Conditional formatting allows you to apply various formatting styles (color, font, decoration, gradient) to cells to work with data on the spreadsheet.</value>
<value>Apply a table template to the selected cell range and automatically enable the filter.</value>
</data>
<data name="GroupData" xml:space="preserve">
<value>Daten gruppieren</value>
</data>
<data name="GroupDataTitle" xml:space="preserve">
<value>The possibility to group rows and columns as well as create an outline allows you to make it easier to work with a spreadsheet that contains a large amount of data.</value>
<value>Namen sind sinnvolle Kennzeichnungen, die für eine Zelle oder einen Zellbereich zugewiesen werden können und die das Arbeiten mit Formeln vereinfachen.</value>
<value>Pivot tables allow you to group and arrange data of large data sets to get summarized information. You can reorganize data in many different ways to display only the necessary information and focus on important aspects.</value>
</data>
<data name="Slicers" xml:space="preserve">
<value>Datenschnitte in den formatierten Tabellen erstellen</value>
</data>
<data name="SlicersTitle" xml:space="preserve">
<value>Once you create a new formatted table or a pivot table, you can create a slicer to quickly filter the data.</value>
<value>Füllen Sie die hinzugefügten Objekte mit Farbe, Bild oder Textur, wählen Sie Farben für Folienhintergrund, AutoFormfüllung und Streich, Schrift.</value>
<value>Mobile Webeditoren bieten ein vollständiges Toolset der Bearbeitungsfunktionen und verfügen über eine Oberfläche, die für die Arbeit mit Dokumenten im Webbrowser an mobilen Geräten angepasst ist.</value>
<value>Mit der <b>Dokumente</b>-App für iOS können Sie auf die in Ihrem ONLYOFFICE-Konto gespeicherten Dateien durch Ihr Mobilgerät zugreifen, vorhandene Textdokumente, Tabellen und Präsentationen ansehen und bearbeiten, neue erstellen und verwalten sowie Cloud-Speicher von Drittanbietern verbinden. Sie können Dokumente gemeinsam mit anderen Portalbenutzern bearbeiten oder Ihre Dateien offline bearbeiten.</value>
<value>ONLYOFFICE bietet mobile Lösungen für den Zugriff auf Ihre Dateien und deren Bearbeitung von einem iOS- oder Android-Gerät. Die Lösungen umfassen ONLYOFFICE Dokumente für iOS und Android, ONLYOFFICE Projekte für iOS und ONLYOFFICE-Webeditoren, die für die Arbeit mit Dokumenten im Webbrowser für mobile Geräte sowohl für iOS als auch für Android geeignet sind.</value>
<value>Mit der <b>Projekte</b>-Anwendung für Android können Sie die in Ihrem ONLYOFFICE-Konto gespeicherten Projekte auf Ihrem Mobilgerät verwalten. Mit dieser Anwendung können Sie Projekte, Meilensteine, Aufgaben, Teilaufgaben anzeigen, erstellen und bearbeiten, Ihr Projektteam verwalten, Verantwortliche zuweisen, auf Projektdokumente zugreifen, Diskussionen erstellen und Kommentare hinterlassen.</value>
<value>Mit der <b>Projekte</b>-Anwendung für iOS können Sie Projekte verwalten, die in Ihrem ONLYOFFICE-Konto auf Ihrem Mobilgerät gespeichert sind. Mit dieser Anwendung können Sie Projekte, Meilensteine, Aufgaben, Unteraufgaben anzeigen, erstellen und bearbeiten; Ihr Projektteam verwalten, Verantwortliche zuweisen, auf Projektdokumente zugreifen, Diskussionen erstellen und Kommentare hinterlassen.</value>
</data>
<data name="PEForIOS" xml:space="preserve">
<value>Präsentationseditor für iOS</value>
</data>
<data name="PEWebAndr" xml:space="preserve">
<value>Präsentationseditor Webversion für Android</value>
</data>
<data name="PEWebIOS" xml:space="preserve">
<value>Präsentationseditor Webversion für iOS</value>
</data>
<data name="SEForIOS" xml:space="preserve">
<value>Tabellenkalkulation für iOS</value>
</data>
<data name="SEWebAndr" xml:space="preserve">
<value>Tabellenkalkulation Webversion für Android</value>
</data>
<data name="SEWebIOS" xml:space="preserve">
<value>Tabellenkalkulation Webversion für iOS</value>
<value>Nutzen Sie die Farben, um die Kalender auseinander zu halten, oder umgekehrt gruppieren Sie diese, um das gewünschte Ereignis in einer Menge ganz einfach zu finden.</value>
<value>Verbessern Sie Ihre Kundenbeziehungen mit dem CRM-Modul. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Kundendatenbank pflegen, das CRM-System nach Ihren Bedürfnissen einrichten und die Zugriffsrechte gewähren können.</value>
<value>Verwalten Sie Ihre Kundenbeziehungen mit ONLYOFFICE</value>
</data>
<data name="GuestTitle" xml:space="preserve">
<value>Sie können die Gastbenutzer zu Ihrem Projekt hinzufügen und ihnen die Berechtigung zum Durchsehen und Kommentieren der Aufgaben, Diskussionen und Dokumente erteilen. Ohne zusätzliche Gebühren für die Benutzer.</value>
</data>
<data name="GuestVideo" xml:space="preserve">
<value>How to invite guest users to your online office</value>
<value><b>ONLYOFFICE Dokumenteneditor</b> ist eine Online-Anwendung, mit der Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser durchsehen und bearbeiten können.</value>
<value>Mit <b>ONLYOFFICE Dokumenteneditor</b> können Sie verschiedene Bearbeitungsvorgänge wie in jedem Desktop-Editor ausführen, die bearbeiteten Dokumente unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder als DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, DOCXF, OFORM, HTML, FB2, EPUB-Dateien auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen.</value>
<value><b>ONLYOFFICE Präsentationseditor</b>ist eine Online-Anwendung, mit der Sie Präsentationen direkt auf Ihrem Portal ansehen und bearbeiten können.</value>
<value>Mit <b>ONLYOFFICE Präsentationseditor</b> können Sie verschiedene Bearbeitungsvorgänge wie in jedem Desktop-Editor ausführen, die bearbeiteten Präsentationen unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder als PPTX, PDF, ODP, POTX, PDF/A, OTP, PNG, JPG-Dateien auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen.</value>
<value><b>ONLYOFFICE Tabellenkalkulation</b>ist eine Online-Anwendung, mit der Sie Ihre Kalkulationstabellen direkt auf dem Portal bearbeiten können.</value>
<value>Mit <b>ONLYOFFICE Tabellenkalkulation</b> können Sie verschiedene Bearbeitungsvorgänge wie in jedem Desktop-Editor ausführen, die bearbeiteten Kalkulationstabellen unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder sie als XLSX, PDF, ODS, CSV, XLTX, PDF/A, OTS-Datei auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen.</value>
<value>Um den Kollegen über einige Ihrer Ereignisse mitzuteilen, können Sie den Zugriff auf ein bestimmtes Ereignis für die Einzelpersonen oder Gruppen erteilen. Erfahren Sie hier, wie Sie Ihr Ereignis für die Kollegen freigeben.</value>
<value><b>Dokumente</b> ist ein Modul zum Aufbewahren, Durchsehen, Bearbeiten und Freigeben der Dokumente, Bilder, Kalkulationstabellen, Präsentationen usw. Der Multiformat-Mediaplayer ist enthalten.</value>
<value><b>ONLYOFFICE Docs</b> umfassen webbasierte kollaborative Editoren für Textdokumente, Kalkulationstabellen und Präsentationen, die alle wichtigen Formate der <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/de/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx">Dokumente</a>, <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/de/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx">Kalkulationstabellen</a> und <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/de/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx">Präsentationen</a> unterstützen.</value>
<value>Lesezeichen ermöglichen den schnellen Wechsel zu einer bestimmten Position im aktuellen Dokument oder das Hinzufügen eines Links an dieser Position im Dokument.</value>
<value>Mit Text Wasserzeichen können Sie den Status Ihres Dokuments markieren (z.B. Vertraulich, Entwurf, usw.) und Bilder wie z.B. das Logo Ihres Unternehmens hinzufügen.</value>
<value>Fügen Sie die Kopf- und Fußzeilen in Ihr Dokument ein, fügen Sie unterschiedliche Kopf- und Fußzeilen für die erste Seite und für gerade und ungerade Seiten hinzu.</value>
<value>Sie haben die Möglichkeit Fußnoten einzufügen, um Kommentare zu bestimmten Sätzen oder Begriffen in Ihrem Text einzufügen, Referenzen und Quellen anzugeben usw.</value>
<value>Die Zuordnung unterschiedlicher Farben Ihren Kalendern hilft Ihnen die dazugehörigen Ereignisse auf einen Blick auseinander zu halten oder sogar Ihre Kalender zu gruppieren. Zum Beispiel können Sie eine einzige Farbe für alle projektbezogenen oder freigegebenen Kalender wählen, um die gewünschten Ereignisse einfach zu finden oder Prioritäten zu setzen. Lesen Sie diesen Tipp für weitere Informationen.</value>
</data>
<data name="CalendarFeed" xml:space="preserve">
<value>Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender</value>
<value>Möchten Sie die schreibgeschützte Version eines fremden Kalenders innerhalb des Kalenders durchsehen, ohne dazwischen umschalten zu müssen? Sie können den iCal-Feedlink dieses Kalenders in den Kalender hinzufügen und sich Zeit sowie Mühe beim Verfolgen aller Ereignisse aus den beiden Kalendern sparen. Dafür lesen Sie diesen Ratschlag.</value>
<value>Synchronisieren Sie Ihren Portalkalender mit einem Kalender eines Drittanbieters auf einem Android- oder iOS-Gerät über das CalDAV-Protokoll.</value>
</data>
<data name="RecurringEvent" xml:space="preserve">
<value>Wie fügt man ein wiederkehrendes Ereignis hinzu?</value>
<value>Ein wiederkehrendes Ereignis ist ein Ereignis, das sich regelmäßig wiederholt: täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich. Zum Beispiel, wenn Sie jeden Montag einen Bericht erstellen müssen, können Sie dasselbe Ereignis in den Kalender mehrere Male eintragen oder dieses Ereignis einmal erstellen und angeben, wie oft es stattfinden muss. Diese Anleitung wird Ihnen erklären, wie Sie ein wiederkehrendes Ereignis anlegen können.</value>
</data>
<data name="AddEventTag" xml:space="preserve">
<value>Ereignis hinzufügen</value>
</data>
<data name="AllDayEvent" xml:space="preserve">
<value>Wie erstellt man ein Ganztagsereignis?</value>
<value>Ein Ganztagsereignis ist eine Veranstaltung, die den ganzen Tag oder noch länger dauert. Zum Beispiel, wenn Sie ein Seminar oder Training für zwei Tage planen, können Sie das Start- und Enddatum festlegen und das Ganztagsereignis-Feld aktivieren, anstatt die Uhrzeit anzugeben. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie ein Ganztagsereignis erstellen können.</value>
<value>Wenden Sie die Schriftstile an: Vergrößerung/Verkleinerung der Schriftwart, fett, kursiv, unterstrichen, durchgestrichen, hochgestellt/tiefgestellt.</value>
<value>Fügen Sie einen Hyperlink zu einem Wort oder einem Textabschnitt hinzu, der zu einer externen Website oder zur anderen Folie in derselben Präsentation führt.</value>
<value>Fügen Sie einen Hyperlink zu einem Wort oder einem Textabschnitt hinzu, der zu einer externen Website oder zum anderen Arbeitsblatt führt.</value>
<value>Suchen Sie nach der alphabetisch sortierten Liste aller Help-Center-Artikel? <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/abc-index.aspx"><b>Sie finden sie immer hier</b></a></value>
</data>
<data name="AndrCloudVideo" xml:space="preserve">
<value>Wie kann man ONLYOFFICE Dokumente für Android mit der Cloud verbinden</value>
<value>Sie haben ein kDrive-Konto und möchten Ihre Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten? Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, um herauszufinden, wie Sie auf Ihrem kDrive gespeicherte Dokumente über das Dokumentportalmodul bearbeiten können.</value>
<value>Arbeiten Sie mit Ihren Projekten auf Mobilgeräten <br />und verwalten Sie Ihre Aufgaben unterwegs</value>
</data>
<data name="Drawio" xml:space="preserve">
<value>Diagramme erstellen und einfügen</value>
</data>
<data name="DrawioTitle" xml:space="preserve">
<value>Tipps zur Verwendung des Draw io-Plugins.</value>
</data>
<data name="DSCSWinVideo" xml:space="preserve">
<value>Wie kann man Document Server installieren und ihn mit Community Server unter Windows verbinden</value>
</data>
<data name="DSDockerTitle" xml:space="preserve">
<value>Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Docker die leistungsstarken Online-Editoren ONLYOFFICE Docs auf Ihrem Server bereitstellen. Es ist super einfach und dauert nicht länger als ein paar Minuten!</value>
</data>
<data name="DSDockerVideo" xml:space="preserve">
<value>Wie kann man ONLYOFFICE Docs mit Docker auf dem Server bereitstellen</value>
</data>
<data name="EbooksVideo" xml:space="preserve">
<value>Wie kann man E-Books in ONLYOFFICE Docs erstellen</value>
<value>Lassen Sie uns eine Art Wettbewerb zwischen den beliebtesten Editoren veranstalten, um zu sehen, wie sie mit komplexer Formatierung umgehen.</value>
<value>Sehen Sie den Titel, Autor, das Erstelldatum, die Personen mit den Rechten zum Durchsehen und Bearbeiten des Dokuments sowie die Statistik.</value>
<value>Sehen Sie den Titel, den Autor, das Speicherort, das Erstelldatum und die Personen mit den Rechten zum Durchsehen und Bearbeiten der Präsentation.</value>
<value>Änderung der Identitätswechseleinstellungen auf Ihrem lokalen Server, um sich im Namen eines beliebigen Benutzers beim Portal anzumelden</value>
<value>Eröffnen Sie eine Online-Konferenz, um ein Problem mit mehreren Mitarbeitern auf einmal in Echtzeit zu besprechen. Lesen Sie diese Anleitung, um einen Chat-Raum im Chat-Modul zu erstellen und sofort die Kommunikation zu beginnen.</value>
<value>Möchten Sie nicht mehr dieselbe Nachricht eingeben, um sie an mehrere Empfänger aus der Kontaktliste zu schicken? Lesen Sie diese Anleitung, um eine Mailing-Liste zu erstellen und eine Nachricht an mehrere Benutzer auf einmal zu schicken.</value>
<value>Brauchen Sie die Kundendaten aus Ihrer CRM-Datenbank in eine .csv-Datei zu exportieren, sie zu bearbeiten und später zu drucken? Sie können das alles direkt auf dem Portal erledigen. Dafür führen Sie diese einfachen Schritte aus.</value>
</data>
<data name="InvitingGuests" xml:space="preserve">
<value>Wie lädt man die Gäste zum ONLYOFFICE ein?</value>
<value>ONLYOFFICE ermöglicht Ihnen, die Gäste einzuladen und ihnen die Leseberechtigungen ohne Extragebühren zu erteilen. Lesen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie Sie es schnell tun können.</value>
<value>ONLYOFFICE Mail Server ist eine zusätzliche Funktion des ONLYOFFICE Mails, die um mit Ihrem eigenen Domain-Namen E-Mails zu senden und empfangen verwendet ist. Durch Verbinden des Mails mit Ihrem eigenen Domain, können Sie Geschäftskorrespondenz mit Ihren eigenen Adressen (wie Ihren Firmennamen) besorgen. In der folgenden Anleitung erfahren Sie, wie man mit dem ONLYOFFICE Mail Server beginnt.</value>
<value>Haben Sie festgestellt, dass Sie weitere Felder für die Angabe zusätzlicher Daten betreffend Ihre Kunden in der Kontaktliste, erstellte Verkaufschancen oder organisierte Veranstaltungen brauchen? Das ist kinderleicht! Lesen Sie einfach diesen Tipp, um zu erfahren, wie Sie Zusatzfelder hinzufügen können.</value>
<value>Brauchen Sie die Temperaturniveaus anzugeben oder die Standardtemperaturniveaus (kalt, warm, heiß) zu ändern, um Ihre potentiellen Kunden zu charakterisieren und durch die Kontaktliste einfacher zu navigieren? Lesen Sie diesen Tipp und erfahren Sie, wie Sie es machen können.</value>
<value>Die Standard-Ereigniskategorien sind E-Mail, Notiz, Telefonat, Termin. Brauchen Sie mehr Kategorien für Ereignisse, die zur Historie Ihrer Kontakte, Verkaufschancen oder Veranstaltungen hinzugefügt werden? Es ist gar nicht schwer! Lesen Sie einfach diesen Tipp und erfahren Sie, wie Sie neue Kategorien erstellen können.</value>
<value>Möchten Sie mehr potentielle Kunden mühelos gewinnen? Erstellen Sie ein Webkontaktformular, gliedern Sie den generierten Quellcode in Ihre Website ein und die Kontaktdetails Ihrer potentiellen Kunden werden automatisch in Ihre Datenbank eingetragen. Lesen Sie diesen Tipp, um mehr darüber zu erfahren.</value>
<value>Wenn Sie häufig E-Mails desselben Typs senden oder von Zeit zu Zeit auf ähnliche Nachrichten antworten müssen, können Sie den Kommunikationsprozess mithilfe der Option Vorlagen im Modul Mail vereinfachen.</value>
<value>Sobald der Verkaufszyklus abgeschlossen ist, können Sie die Rechnung für gelieferte Produkte und Dienstleistungen erstellen und sie an den Kunden senden. Mit <b>CRM</b> können Sie das schnell und einfach machen. Sie brauchen nur alle Felder im Rechnungsformular auszufüllen und es als Anhang per E-Mail an den Kunden zu senden.</value>
<value>Möchten Sie Ihr Forum interaktiver gestalten? Fügen Sie eine Umfrage hinzu. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitung wird Ihnen zeigen, wie Sie eine Umfrage zu Ihrem Forumsbeitrag schnell und einfach hinzufügen können.</value>
</data>
<data name="VoIP" xml:space="preserve">
<value>Die Kunden direkt vom CRM-Modul anrufen</value>
</data>
<data name="VoIPTitle" xml:space="preserve">
<value>Mit der VoIP-Funktion können Sie eingehende Anrufe von Ihren Kunden empfangen und ausgehende Anrufe direkt über einen Webbrowser mit virtuellen Nummern machen, die vom Twilio-Dienst bereitgestellt werden. Eingehende Anrufe von neuen Telefonnummern, die nicht in Ihrem Kundenstamm gespeichert sind, werden automatisch als neue CRM-Kontakte gespeichert. Die Informationen zu Telefongesprächen mit Kunden werden automatisch zum Kommunikationsverlauf Ihrer CRM-Kontakte hinzugefügt. Sie können auch die Warteschlange für eingehende Anrufe verwenden, Anrufe aufzeichnen, Voicemail empfangen und Ihre eigenen Klingeltöne einrichten.</value>
<value>Bei der Pflege einer Kontaktliste innerhalb des CRM-Moduls kann es passieren, dass die Portalbenutzer dieselben Kontaktdetails mehrfach eingeben. Nachdem Sie doppelte Kontakte gefunden haben, können Sie diese in ein paar Schritten entfernen. Lesen Sie diesen Tipp für weitere Informationen.</value>
<value>Möchten Sie sicher gehen und ein Backup Ihrer CRM-Daten mit den wichtigen Informationen über Ihre Kunden, Verkaufschancen, Aufgaben, Veranstaltungen sowie der Kommunikationshistorie erstellen? Exportieren Sie alle Daten in CSV-Dateien und laden Sie diese in einem ZIP-Archiv nur mit einem Mausklick herunter!</value>
<value>Möchten Sie erfahren, auf welche Sprachen Sie Ihr Portal umschalten können? Brauchen Sie Informationen über neue Sprachen, die in der nächsten Zukunft auf Ihrem Portal verfügbar sein werden? Oder möchten Sie an der ONLYOFFICE-Übersetzung teilnehmen? Werfen Sie einfach einen Blick auf die Tabelle in diesem Tipp!</value>
<value>Möchten Sie Ihre Zeit beim Verwalten Ihrer Kontakte im CRM-Modul sparen? Nutzen Sie die Gruppenoperationen, um mehrere Kontakte auf einmal zu löschen, Berechtigungen dafür zu bestimmen, eine E-Mail zu senden und ein Schlagwort hinzuzufügen! Die notwendigen Hinweise finden Sie in diesem Tipp.</value>
<value>Brauchen Sie die Standardphasen der Verkaufschancen nach dem Geschäftsvorgang in Ihrem Unternehmen zu ändern? So kompliziert ist es nicht! Fügen Sie einfach neue Phasen zu den Standardphasen hinzu oder ändern Sie ihre Reihenfolge. Dieser Tipp wird Ihnen dabei helfen.</value>
<value>Brauchen Sie die Standard-Aufgabenkategorien nach den Vorgängen, die für Ihr Unternehmen spezifisch sind, zu ändern? Es ist einfach! Fügen Sie neue Kategorien hinzu, die in den Standardkategorien nicht erwähnte Aufgabenziele charakterisieren. Dieser Tipp wird Ihnen dabei helfen.</value>
<value>Sie brauchen immer etwas zu finden, wenn Sie sich ins Portal einloggen, sei es eine bestimmte Aufgabe oder ein Blogbeitrag. ONLYOFFICE bietet Ihnen eine Anzahl von Suchoptionen, die Ihnen helfen, Ihr Ziel möglichst schnell zu erreichen. Lesen Sie diesen Ratschlag, um mehr darüber zu erfahren.</value>
<value>Sind Sie müde, die Kontaktliste zu durchsuchen? Möchten Sie Ihre Kontakte genauer zu spezifizieren? ONLYOFFICE gibt Ihnen die Möglichkeit, das zu machen! Interessant? Mehr dazu...</value>
</data>
<data name="UsingTagsCRM" xml:space="preserve">
<value>Nutzung der Schlagwörter im CRM-Modul</value>
<value>Fügen Sie Schlagwörter zu ihren Kontakten, Verkaufschancen, Veranstaltungen hinzu, um diese zu klassifizieren, zu gruppieren, zu beschreiben und die Suche dadurch zu erleichtern. Lesen Sie diesen Tipp, um mehr über die Verwaltung der vorhandenen Schlagwörter und Erstellung der neuen zu erfahren.</value>
</data>
<data name="AccessLevelTag" xml:space="preserve">
<value>Zugriffsebene</value>
</data>
<data name="AddingAlias" xml:space="preserve">
<value>Alias hinzufügen und Mailgruppen erstellen</value>
<value>Haben Sie bereits Ihre erste Domain im Portal eingerichtet? Verfügen alle Portalbenutzer über die Unternehmenspostfächer? Wenn der größte Teil der Arbeit erledigt ist, sind Sie an der richtigen Stelle! Lesen Sie diesen Artikel, um zu erfahren, wie Sie E-Mail-Gruppen und Aliasse erstellen.</value>
<value>Die Option 'Rechnungen' vereinfacht spürbar die Zusammenarbeit mit Ihren Kunden, weil Sie eine Mögichkeit, die Rechnungen zu erstellen und sie direkt von Ihrem Portal zu senden, haben. Lesen Sie diesen Tip, um zu erfahren, wie Sie die neuen Artikel und Steuern zu Ihrer Rechnung problemlos hinzufügen können!</value>
<value>Müssen Sie eine Datei über Chat senden, deren Größe jedoch das zulässige Limit überschreitet? Ändern Sie einfach die zulässige Dateigröße und nutzen Sie die Chat-Funktionen in vollem Umfang.</value>
<value>Möchten Sie wissen, in welchen Sprachen Sie Ihre ONLYOFFICE Personal Cloud verwenden können? Möchten Sie herausfinden, welche Sprachen in naher Zukunft verfügbar sein werden? Oder möchten Sie zur Übersetzung von ONLYOFFICE beitragen? Schauen Sie sich einfach die Tabelle in diesem Tipp an!</value>
<value>Das Dokument beschreibt, wie das Portal in eine Sprache übersetzt werden kann, die momentan nicht verfügbar ist. Wenn Sie ONLYOFFICE in Ihrer Sprache sehen möchten, dann sind Sie herzlich eingeladen, Ihren Beitrag zu leisten.</value>
